论文部分内容阅读
广东的改革、开放的巨大成功,告别了辉煌的80年代,迎来了20世纪最后一个10年代。在80年代,广东实行“特殊政策、灵活措施”,率先改革、开放,经济社会发生了脱胎换骨的巨变。从1980年至1988年,全省社会总产值增长239％,国民生产总值增长169％,社会劳动生产率增长168％。国民经济成长跨过工业初兴,进入工业中兴时期,经济体制由计划产品经济模式转向计划商品经济模式;经济运行态势已由封闭型转向开放型,人民生活由贫困型上升到温饱型。这是广东经济迈向90年代的新基点。
Guangdong’s great success of reform and opening up bid farewell to the brilliant 80’s and ushered in the last decade of the 20th century. In the 1980s, Guangdong implemented “special policies and flexible measures,” taking the lead in reform and opening up and brought about a radical change in its economy and society. From 1980 to 1988, the province’s total social output rose 239%, its gross national product increased 169% and its social labor productivity increased 168%. The growth of the national economy crossed the initial development of the industry. When it entered the period of industrialization, the economic system shifted from the planned product economy mode to the planned commodity economy mode. The economic operation mode was changed from a closed type to an open type, and the people’s life rose from poverty type to subsistence type. This is a new starting point for Guangdong’s economy toward the 90’s.