论文部分内容阅读
从中国古代的佛经翻译开始到中国近代洋务运动的翻译，中国文化的发展与翻译有着密切的联系。中国文化在很长一段时间内一直扮演着文化输出者的角色。然而，在当今全球化背景下的后殖民语境中，中国文化却被边缘化了。本文通过介绍后殖民主义与翻译，并把中国文化的吸收和输出放置在后殖民语境中，探究中国文化如何走出去。