论文部分内容阅读
继续深化企业经营机制改革,进一步搞活企业,是今年经济体制改革的重点。完善和发展各种形式的企业承包经营责任制是企业经营机制改革的中心内容。经过几年的探索和反复实践,人们逐步认识到,企业实行承包制,不仅可以增加财政收入,而且能促进企业经营机制转变,挖掘企业潜力,焕发企业活力,提高经济效益,从而为其他各项改革提供有利条件,推动社会主义市场体系的建立,带动政府职能的转变。
Continuing to deepen the reform of the business operation mechanism and further invigorating the enterprises will be the focus of this year’s economic reform. Perfecting and developing various forms of contracting management responsibility system is the central content of the reform of the operating mechanism of enterprises. After several years of exploration and repeated practice, people gradually realized that the implementation of the contract system of enterprises can not only increase financial revenue, but also promote the transformation of enterprise management mechanisms, tap the potential of enterprises, rejuvenate their businesses and enhance economic efficiency, Reform provides favorable conditions for promoting the establishment of a socialist market system and promoting the transformation of government functions.