论文部分内容阅读
讲英语是一个国际趋势,然而,许多法国人拒绝讲英语,这是为了保护他们的文化,维护他们本国语言的地位和纯粹性,也是为了维护他们的民族尊严。但是,我们留意到,有一些相矛盾的声音:有些人认为,应该让法国人去保护他们自己的语言并让法语恢复它的世界主导地位;另一些人则认为,法语的生命力在于它对其它语言的包容性,只有借用其它语言中的词汇,法语才会变得越来越丰富。
To speak English is an international trend. However, many French people refuse to speak English in order to protect their culture, maintain their status and purity in their own language, and also to safeguard their national dignity. However, we noticed contradictory voices: some people think that the French should be protected from their own language and French should be brought back to its dominance in the world; others think that the vitality of the French lies in the fact that it has an influence on other The inclusiveness of the language makes it possible for French to become richer and richer only by borrowing words from other languages.