【摘 要】
：
根据Lakoff的概念隐喻理论,笔者认为可以利用这种认知模式帮助语言学习者更好地理解和掌握跨领域映射这种思维方式。该文研究了影响概念隐喻理解的若干因素,并将其应用于二语
【机 构】
：
北京科技大学外国语学院 北京100083
论文部分内容阅读
根据Lakoff的概念隐喻理论,笔者认为可以利用这种认知模式帮助语言学习者更好地理解和掌握跨领域映射这种思维方式。该文研究了影响概念隐喻理解的若干因素,并将其应用于二语教学领域,尤其是写作及篇章理解。同时还就如何在二语教学中增强隐喻能力提出了若干建议。
According to Lakoff's concept metaphor theory, I believe that this cognitive model can be used to help language learners to better understand and grasp the cross-field mapping of this way of thinking. This paper studies several factors that affect the understanding of conceptual metaphors and applies them in the field of second language teaching, especially writing and discourse comprehension. At the same time, I also put forward some suggestions on how to enhance the metaphorical ability in second language teaching.
其他文献
2004年至今,油价上涨成为牵动世界经济最重要的因素之一。2004年纽约商品交易所(NYMEX)原油价格从年初的每桶32美元不断攀升并于10月创历史新高——55.67美元,经回调后,2004
我想很多人和我一样,是这么想象枫丹白露的:秋天时候,晴空碧日,枫叶红了,草凝白露。也就以为这里最好的季节是在秋天。到了这里才知道,原来和秋天丝毫没有联系,也没有看到枫
哈尔滨,是一块评剧的宝地,这里的人文环境、地理环境、自然环境,这里的文化基础与文化氛围,这里的观众层与艺术人才,都为评剧的繁衍提供了广阔的沃土、温暖的气候、发展的平
广济寺，京城著名古刹之一，始建于金代。 一九五三年五月三十日，中国佛教协会在广济寺举行成立大会，广济寺成为中国佛教协会的办公地点。此后，广济寺高僧云集，名士荟萃，成为中国佛教
目前市场上可见的硬件产品可以说是五花八门,各种新产品层出不穷,令人眼花撩乱,有时会产生无所适从的感觉。因此,笔者认为,档案部门在计算机软、硬件配置方面应综合考虑以下
从介绍爆炸环境的概念入手,叙述防爆电气产品标准及产品现状,进而指出解决目前防爆环境所用的几种规范和现行相关规范的矛盾,有利于设计工作的顺利开展。
Starting with the
对于每一个北师大人和中国教师来说，“木铎金声”是一个耳熟能详的词语。比如，在我们的《中国教师》里，就设有“木铎金声”的栏目；在北京师范大学的校园里，既有“木铎路”，又有“金声路”；学校的徽记，就是一个木铎；为庆祝师大百年修建的“木铎金声一百年”纪念碑，高贵典雅，气派不凡，成为校园一景。 然而，“木铎金声”是怎么来的呢？又是什么意思呢？ 从字形就可以看出，铎是一种金属器皿，以铜或铁铸成。在铎
记得前一阵子看关于《色·戒》的报道,说影迷因为模仿其床戏而受伤,听来着实有些滑稽,但事实上却反映出了影迷对电影的执著与追求。艺术源于生活,却高于生活。一部好的电影往
目的:观察分析氨来呫诺口腔膜治疗轻型复发性口腔溃疡的临床疗效。方法:将107例轻型复发性口腔溃疡患者随机分为两组,研究组54例给予氨来呫诺口腔膜治疗,对照组53例给予益口
This paper describes non-gel capillary sieving electrophoresis employing semi-crosslinked polyacrylamide as a high performance and low viscous replaceable separ