论文部分内容阅读
一华东土地改革的进程华东土地改革是经过长期准备的。去年二月,华东军政委员会遵照中央指示,提出准备土地改革的任务,各地即有系统的通过剿匪、反霸、减租、生产救灾等运动,继续发动群众,健全与发展农民协会,改造乡村政权,并普遍着手农村土地情况的典型调查,作为研究土地改革政策的依据。六月,中央人民政府颁布了「土地改革法」,发表了刘副主席「关于土地改革问题的报告」,接着华东军政委员会召开第二次全体委员会议,饶主席作了「为完成华东土地改革而奋斗」的报告,并通过了「华东土地改革实施办法的规定」和「关于干部在进行土地改革工作
The Process of Land Reform in East China The land reform in East China has been prepared for long periods of time. In February last year, the East China Military and Political Committee, in accordance with the instructions of the Central Government, put forward the task of preparing for land reform. All localities systematically carried out the campaign of mobilizing the masses, perfecting and developing the peasants’ associations and reforming the rural power through systematic campaigns such as banditry, anti-tyrants, rent reduction and production relief. , And generally proceed with the typical survey of rural land as a basis for studying the land reform policy. In June, the Central People’s Government promulgated the Land Reform Law, published Vice Chairman Liu’s “Report on the Issue of Land Reform,” and the East China Military and Political Committee held the 2nd Plenary Session of the Central Committee of the People’s Republic of China. And struggled, “and adopted the” Regulations on the Implementation of the Agrarian Reform in East China “and the” Report on the Work of Cadres in Land Reform