论文部分内容阅读
所谓标题特殊词语就是指标题中那些比较生僻的、较难翻译的、工具书上一般查找不到的词语。这些词语往往又是文章标题中的关键性词语。有时．它们看起来似乎很简单，但是当你真正动起笔来着手翻译时，又觉得难以下笔。一般地说．只有准确、妥贴、简洁、
标题中一类特殊词语的译法赏析——谈论文标题的英译范式
【摘 要】
：
所谓标题特殊词语就是指标题中那些比较生僻的、较难翻译的、工具书上一般查找不到的词语。这些词语往往又是文章标题中的关键性词语。有时．它们看起来似乎很简单，但是当你真正
【出 处】
：
山东外语教学
【发表日期】
：
1998年1期
其他文献
目的：探讨老年股骨粗隆间骨折病人非手术治疗的康复护理效果。方法：我科70岁及以上的老年股骨粗隆间骨折病人予牵引等非手术治疗，并加强康复护理，积极预防并发症，观察护理效果。结
利用溶剂热法制备了Yb^3＋、Er^3＋共掺的NaYF4上转换发光纳米材料。实验结果表明，不同F^-离子对纳米晶的晶型和粒径尺寸起着重要的作用。低F^-离子浓度下，NaYF4纳米材料的粒径尺寸
主要考察了辛基（苯基）-N,N-二异丁基胺甲酰基甲基氧化膦（CMPO）在1-乙基-3-甲基咪唑双三氟甲基磺酰胺酸盐（[C2mim][NTf2]）中的γ 辐解行为，同时考察辐射对CMPO/[C2mim][NTf2]萃取能力
在十八届三中全会闭幕后，本周市场短线出现一定幅度调整，但整体而言，偏低的权重股估值已限制了指数的下跌空间，因此在策略上不应在盘中市场恐慌时急于杀跌。 本周招商证券推荐了亚威股份，理由是看好公司通过收购德国技术进入机器人领域。 二级市场上，亚威股份自2011年初上市以后，经过了相当长期的调整，至今年6月份见上市以来的新低，此后出现上行走势。整体而言，虽然目前公司股价短线出现快速拉升走势，但中线仍
生活在"三大革命"时代的英国浪漫主义诗人威廉·布莱克以其诗人的想象力、思想家的洞察力和哲学家的思辨力,积极观察、感悟和思考社会及人生,看透了大英帝国的腐朽与邪恶
“公司坚决抵制老鼠仓这种有损投资者利益、有损基金行业声誉、有损公司形象的个人违法犯罪行为，对该类事件始终坚持“零容忍”原则。同时，公司坚决支持监管部门对违法违规行为的查处和打击，这种行为对基金公司而言也是有巨大损害的，若公司员工出现类似行为，无论是谁，无论职务高低，公司决不姑息包庇，坚决配合相关部门进行查处。” 招商基金原副总经理杨奕涉嫌老鼠仓事件曝光后，招商基金在发给新闻媒体的通稿中如此表示。
著名语言学家洪堡特（Ｈｕｍｂｏｌｄｔ）把语言看作是一种不间断的创造性活动，他认为语言中没有什么静止的东西。若想真正理解语言的活动本质，就应该在无数话语链中去了解它，从生成的角度去认识它。
【正】预售数据近几年持续增长。2011年苏宁环球(000718)预售30亿元,2012年预售66亿元,今年上半年完成预售40亿元,公司全年销售计划是完成100亿元。全年100亿元销售难度不低,
为保证矿山安全生产,通过现场踏勘以及3Dmine软件建模技术,确定了排土场各剖面轮廓图,利用Bishop法计算了索尔库都克铜矿排土场安全系数,得出了排土场边坡在整体上稳定的结论
将类丁二炔（10,12-二十五碳二炔酸）囊泡固载于琼脂糖凝胶制备出了新型辐射变色凝胶复合凝胶材料。利用γ射线辐照研究了所制备凝胶的辐照响应行为,结果显示：当γ辐射剂量在500-2