论文部分内容阅读
Riemer于1904年首次报告了在家禽上发生的一种流行性败血症。鸭疫里默氏杆菌感染被认为是一种新的鸭病——鸭败血病或传染性浆膜炎，是生长期鸭的一种常见败血性疾病，在全球都具有重要影响力。
中图分类号：S815.5 文献标志码：C 文章编号：1001-0769（2017）10-0021-02
多年以来，鸭疫里默氏杆菌还被命名为许多不同的名字，这种情况已经导致对鸭疫里默氏杆菌病的发病率和治疗产生了混淆。该菌与黄杆菌属细菌具有相同的表型特征，由于它们的生态学和形态/培养特征相似，历史上该菌还被错误地称为鸭疫莫拉氏菌和鸭疫巴氏杆菌。目前该菌的分类是由Segers及其同事于1993年在比利时提出的。
1 基本情况
鸭疫里默氏杆菌通常感染2～6周龄的雏鸭，有时也可感染年龄高达8周龄的小鸭。该菌主要通过种蛋传播，但有时也可通过呼吸道横向传播。
该病可以引发鸭的死亡，其暴发通常与管理或环境的应激有关，例如将鸭从一个养殖场转移至另一个养殖场，或通风设备故障。无应激的鸭感染鸭疫里默氏杆菌后通常不会出现临床症状，但在严重感染情况下死亡率可超过70%。在发生应激事件3 d后，疾病的前兆和症状可能会出现；在某些病例中，首个前兆是表面看似健康的鸭群死亡率激增。
患病鸭的慢性症状包括摇头、头颈扭曲行走甚至难以行走等神经症状。感染鸭呈背部仰卧式，不能自行翻身。
鸭疫里默氏杆菌病是一种细菌性败血症，感染鸭出现的病变形似金黄色葡萄球菌或大肠杆菌的感染（图1）。该病急性型的典型病灶表现为肺部充血，肝脏肿大且呈粉红色，脾脏肿大、发绀。在这些病例中，泄殖腔周围羽毛被污染为绿色，鸭嘴充血，但胴体通常丰满。在亚急性或慢性发病时，该病通常会引发鼻窦炎，有时可造成心包炎、肝周炎和气囊病，尤其腹部气囊受影响最大。随着疾病的发展，后部气囊也可能会受到影响，母鸭可能会罹患输卵管炎。
除了会引发这种全身性的败血症外，鸭疫里默氏杆菌病还能导致皮肤增厚，特别是腹侧下部。在皮肤和肌肉间仅可见干酪样脓汁，但蜂窝组织炎一般不常见。这种感染通常因其他病原菌（如大肠杆菌）的继发性感染而变得更复杂。因此，在常规培养中，大肠杆菌的过度生长会导致鸭疫里默氏杆菌的分离和鉴定变得很困难。
为了确诊疾病，有必要从大肠杆菌不易感染的脑或心脏中采集组织样本进行培养。鸭疫里默氏杆菌可在血琼脂板上生长，但该培养板需要在37 ℃培养箱内至少孵育48 h，有时甚至需要孵育72 h后才能出现小的、灰色菌落（图2）。将CO2浓度上升至5%可促进细菌的生长，并有利于鉴别。
目前，鸭疫里默氏杆菌被鉴别出有15个血清型，它们在形态学和致病性上有极大的差异，但我们认为还有许多野毒株。诊断时，要注意与其他可能会造成小鸭出现类似症状的病原体进行鉴别诊断，这些病原体有大肠杆菌、金黄色葡萄球菌、鸭病毒性肝炎、鸭病毒性肠炎、球虫和霉菌毒素中毒等。
鸭疫里默氏杆菌病可以通过逐羽肌肉注射抗生素成功治愈，但是这种治疗方法的成本非常高，在大型养殖场中不可行。
2 商品鸭群的治疗
商品鸭群可以通过将抗生素添加到饮水（磺胺二甲嘧啶，每100羽投喂剂量为30 g/d～ 60 g/d，连续投喂3 d）或饲料中（磺胺喹噁啉，250 mg/kg～350 mg/kg，连续投喂5 d）进行治疗，但预防的效果肯定比治疗好。
鸭疫里默氏杆菌病的免疫接种可以通过活苗喷雾接种或灭活苗注射完成。目前市场上已出售针对该病的标准疫苗，但是这些疫苗是利用鸭疫里默氏杆菌的参考菌株制成的，不能对所有感染情况产生良好的保护作用。最好的办法就是利用从养殖场中分离的当地菌株生产疫苗（自家苗），但是，鸭疫里默氏杆菌很难培养，需要耗费大量的时间和巨大的耐心才能开发出有效的疫苗。
无须付出大量治疗费用或麻烦而能有效控制此病的方法，是对鸭群进行正确的管理，并避免出现应激反应。如果确有必要将鸭群移入不同的鸭舍时，鸭群必须提前进行正确的适应。
采用较低密度饲养且环境条件良好的鸭对该病不易感。在采用隔离、清洁和全进全出制管理模式的养殖場中，鸭的发病率较低。
执行上述管理方式后，英国的樱桃谷鸭养殖场已经多年未检出鸭疫里默氏杆菌病。控制此病的关键策略包括：
有效清洗种蛋，控制疾病通过蛋的途径传播，并且防止垂直传播。
实行全进全出制的饲养模式，采用高标准的清洁和消毒方案来控制此病在连续生产的不同批次的鸭群中水平传播。
采用对鸭友好型的管理方式，包括适当的饲养密度和高标准的环境控制措施，以便尽量减少动物的应激。
兽医定期拜访，评估鸭群的健康状况。□□
原题名：The worldwide importance of Riemerella infection in ducks（英文）
原作者：Sara Perez
中图分类号：S815.5 文献标志码：C 文章编号：1001-0769（2017）10-0021-02
多年以来，鸭疫里默氏杆菌还被命名为许多不同的名字，这种情况已经导致对鸭疫里默氏杆菌病的发病率和治疗产生了混淆。该菌与黄杆菌属细菌具有相同的表型特征，由于它们的生态学和形态/培养特征相似，历史上该菌还被错误地称为鸭疫莫拉氏菌和鸭疫巴氏杆菌。目前该菌的分类是由Segers及其同事于1993年在比利时提出的。
1 基本情况
鸭疫里默氏杆菌通常感染2～6周龄的雏鸭，有时也可感染年龄高达8周龄的小鸭。该菌主要通过种蛋传播，但有时也可通过呼吸道横向传播。
该病可以引发鸭的死亡，其暴发通常与管理或环境的应激有关，例如将鸭从一个养殖场转移至另一个养殖场，或通风设备故障。无应激的鸭感染鸭疫里默氏杆菌后通常不会出现临床症状，但在严重感染情况下死亡率可超过70%。在发生应激事件3 d后，疾病的前兆和症状可能会出现；在某些病例中，首个前兆是表面看似健康的鸭群死亡率激增。
患病鸭的慢性症状包括摇头、头颈扭曲行走甚至难以行走等神经症状。感染鸭呈背部仰卧式，不能自行翻身。
鸭疫里默氏杆菌病是一种细菌性败血症，感染鸭出现的病变形似金黄色葡萄球菌或大肠杆菌的感染（图1）。该病急性型的典型病灶表现为肺部充血，肝脏肿大且呈粉红色，脾脏肿大、发绀。在这些病例中，泄殖腔周围羽毛被污染为绿色，鸭嘴充血，但胴体通常丰满。在亚急性或慢性发病时，该病通常会引发鼻窦炎，有时可造成心包炎、肝周炎和气囊病，尤其腹部气囊受影响最大。随着疾病的发展，后部气囊也可能会受到影响，母鸭可能会罹患输卵管炎。
除了会引发这种全身性的败血症外，鸭疫里默氏杆菌病还能导致皮肤增厚，特别是腹侧下部。在皮肤和肌肉间仅可见干酪样脓汁，但蜂窝组织炎一般不常见。这种感染通常因其他病原菌（如大肠杆菌）的继发性感染而变得更复杂。因此，在常规培养中，大肠杆菌的过度生长会导致鸭疫里默氏杆菌的分离和鉴定变得很困难。
为了确诊疾病，有必要从大肠杆菌不易感染的脑或心脏中采集组织样本进行培养。鸭疫里默氏杆菌可在血琼脂板上生长，但该培养板需要在37 ℃培养箱内至少孵育48 h，有时甚至需要孵育72 h后才能出现小的、灰色菌落（图2）。将CO2浓度上升至5%可促进细菌的生长，并有利于鉴别。
目前，鸭疫里默氏杆菌被鉴别出有15个血清型，它们在形态学和致病性上有极大的差异，但我们认为还有许多野毒株。诊断时，要注意与其他可能会造成小鸭出现类似症状的病原体进行鉴别诊断，这些病原体有大肠杆菌、金黄色葡萄球菌、鸭病毒性肝炎、鸭病毒性肠炎、球虫和霉菌毒素中毒等。
鸭疫里默氏杆菌病可以通过逐羽肌肉注射抗生素成功治愈，但是这种治疗方法的成本非常高，在大型养殖场中不可行。
2 商品鸭群的治疗
商品鸭群可以通过将抗生素添加到饮水（磺胺二甲嘧啶，每100羽投喂剂量为30 g/d～ 60 g/d，连续投喂3 d）或饲料中（磺胺喹噁啉，250 mg/kg～350 mg/kg，连续投喂5 d）进行治疗，但预防的效果肯定比治疗好。
鸭疫里默氏杆菌病的免疫接种可以通过活苗喷雾接种或灭活苗注射完成。目前市场上已出售针对该病的标准疫苗，但是这些疫苗是利用鸭疫里默氏杆菌的参考菌株制成的，不能对所有感染情况产生良好的保护作用。最好的办法就是利用从养殖场中分离的当地菌株生产疫苗（自家苗），但是，鸭疫里默氏杆菌很难培养，需要耗费大量的时间和巨大的耐心才能开发出有效的疫苗。
无须付出大量治疗费用或麻烦而能有效控制此病的方法，是对鸭群进行正确的管理，并避免出现应激反应。如果确有必要将鸭群移入不同的鸭舍时，鸭群必须提前进行正确的适应。
采用较低密度饲养且环境条件良好的鸭对该病不易感。在采用隔离、清洁和全进全出制管理模式的养殖場中，鸭的发病率较低。
执行上述管理方式后，英国的樱桃谷鸭养殖场已经多年未检出鸭疫里默氏杆菌病。控制此病的关键策略包括：
有效清洗种蛋，控制疾病通过蛋的途径传播，并且防止垂直传播。
实行全进全出制的饲养模式，采用高标准的清洁和消毒方案来控制此病在连续生产的不同批次的鸭群中水平传播。
采用对鸭友好型的管理方式，包括适当的饲养密度和高标准的环境控制措施，以便尽量减少动物的应激。
兽医定期拜访，评估鸭群的健康状况。□□
原题名：The worldwide importance of Riemerella infection in ducks（英文）
原作者：Sara Perez