科技英语文体特征浅析

来源 :太原科技 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sandland
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
科技英语是随着科学技术的发展而形成的一种文体形式。它讲求逻辑上的条理清晰和思维上的准确严密,因而在遣词造句上有独到之处。在词汇、语法两方面对这种特殊的文体形式作概略的研究分析,为广大科技英语翻译工作者提供参考 Scientific English is a form of style formed with the development of science and technology. It emphasizes the logical clarity of the rules and thinking on the exact and rigorous, and thus have unique words in the sentence. In terms of vocabulary and grammar, this special form of literature and art is briefly researched and analyzed, providing a reference for the majority of English translators in science and technology
其他文献
论述了英文歌曲作为英语教学的辅助手段,在大学英语精读、听力教学中的运用. It discusses the application of English songs in English intensive reading and listening
模具和机械零件,在以硼砂为基体的盐浴中渗钒,能显著地提高表面硬度(HV_(0.2)22400~3400)增加耐磨性,延长使用寿命,是一般化学热处理方法不可比拟的。这种工艺方法,在国内外
苏联自从开始向市场经济过渡,国家对价格的控制逐步放松,物价随之不断上涨,单位货币购买力下降,通货膨胀吃掉了居民货币收入增长额的很大一部分,一些居民集团的生活日趋恶化
我们对含有小裂纹、大裂纹及大裂纹加边筋的宽板进行了弹塑性有限元计算,对其应力应变场做了初步分析比较;对“标称应变”的标点和标矩进行了分析,指出使用(长度等于裂纹)小
本文研究了低温电解渗硫对渗碳、氰化钢粘着磨损抗力的影响。这个方法的特点是操作温度低(180~200℃),因此可用于渗碳钢与氰化钢。在10~30分钟内,硫渗入工件表面形成10微米左右
在安装和修理化工装置管系时,常常会遇到铁素体钢和奥氏体钢异种钢之间的焊接。由于两种钢材的组织和性能的不同,可焊性相差很大。因此在焊接异种钢接头时,焊接工艺应与同种
中国东北地区有一条震源深度达600公里的深震带,从震源剖面投影可以明显地看出,它是西太平洋板块俯冲的结果,俯冲的角度约为26°。 根据板块学说,建立了一个板块俯冲模型,主
eywords: teachingandlearningoralEnglish;presentation;practice;productionOralEnglishisveryimportantforanEnglishlearnerforthepur? eywords: teachingandlearningoralEnglish; presentation; practice; productionOralEnglishisveryimportantforanEnglishlearnerforth
期刊
中、美、日三方减轻多种自然灾害的工程科学讨论会于1985年元月7日至12日在北京召开。出席这次会议的正式代表44名,并邀请奥地利、意大利二名正式代表和国内列席代表27名参
一、智能化是仪器仪表发展的主流近年来随着微电子技术迅猛发展和微处理机广泛应用,仪器仪表技术发生了深刻变革。主要表现在:1.产品更新周期加快。并主要靠采用新型电子器