论文部分内容阅读
为使中等学校教职员工工资标准逐步趋于统一合理,并在生产发展的基础上适当地提高教职员工的待遇起见,中华人民共和国教育部特修订了「全国中等学校教职员工工资标准」,自本年六月份起施行。兹根据教育部指示规定结合我省实际情况,提出执行中应行注意事项如下,希遵照办理。所有前颁之有关中等学校教职员工工资标准的历次通知即行作废。一、全省中等学校(包括工农速成中学)与中、小学业余进修学校应自一九五四年六月份起根据「全国中等学校教职员工工资标准表」执行,六至十二月提高部分,于十二月份发薪时一次补清。二、关于升级、评级及审批程序:
In order to make the salary standards of faculty and staff in secondary schools gradually unify and reasonable and to appropriately raise the treatment of faculty and staff on the basis of production development, the Ministry of Education of the People’s Republic of China specially revised the “Wage Standards for Staff and Workers in Secondary Schools in China” June in effect. In accordance with the instructions of the Ministry of Education and in accordance with the actual conditions of our province, we hereby point out the following matters that should be followed in the course of implementation: All previous pre-issued notice of wage standard for secondary school staff shall be null and void. I. Secondary schools and primary and secondary schools in secondary schools in the province (including workers ’and peasants’ intermediate schools for fast-moving schools) and secondary and primary schools should be implemented in accordance with the “Table of Wages of Staff and Workers in Secondary Schools in China” since June 1954, with an increase from June to December, Make a payout when payroll in December. Second, on the upgrade, rating and approval process: