数说中国·收入分配

• 出 处: 中国投资
• 发表日期: 2013年03期
• 关键词: 收入分配 部门联合制 中国统计年鉴 居民人均收入 发展实力 国家发改委 发展阶段 人力资源成本 职工工资 统计数据

党的十八大报告明确提出,到2020年要实现城乡居民人均收入比2010年翻一番,成为衡量全面建成小康社会的一项重要指标,引发全社会对于收入分配问题的关注。2月3日,国务院正式发布国家发改委等三部门联合制定的《关于深化收入分配制度改革的若干意见》。《意见》提出,继续深化收入分配制度改革,优化收入分配结构,是全面建成小康社会的扎实基础。

The report of the 18th National Congress of the CPC made it clear that by 2020, the per capita income of urban and rural residents should double from that of 2010 and become an important measure of building a well-off society in an all-round way. This has aroused the concern of the whole society for the issue of income distribution. On February 3, the State Council officially released the “Opinions on Deepening the Reform of the Income Distribution System” jointly formulated by the three departments including the National Development and Reform Commission. The Opinion states that continuing to deepen the reform of the income distribution system and optimizing the income distribution structure is a solid foundation for building an overall well-to-do society.