论文部分内容阅读
记者在彭州职业中学的运动场上,看到了21座整齐的黄色充气帐篷,上面印着俄罗斯国旗和红十字会标志。每间帐篷的入口都有中俄双语标牌:手术室、药品室、病房、队员宿舍。在这个俄罗斯医疗队救灾的流动医院中,女心理医生奥丽娅的“儿童心理咨询中心”最引人注目:她用彩条布在帐篷外搭出一个大大的游戏场,让沉闷的医院充满活力和童话色彩。
Reporters in Pengzhou Vocational High School Stadium, saw 21 neat yellow inflatable tent, printed with the Russian flag and the Red Cross logo. The entrance of each tent has a Sino-Russian bilingual signs: operating room, drug room, ward, team quarters. In the mobile hospital where the Russian medical team was relieved of disaster, female psychologist Oliya’s Child Psychological Counseling Center was the most notable: she used a colorful streak cloth to build a large playground outside the tent to make the dull The hospital is full of vitality and fairy tale color.