论文部分内容阅读
经过1993年的波动,对1994年物价的动向,谁都关心。物价上涨,就是单位货币的购买力下降。当今,谁手里能没有点货币呢?货币购买力下降,谁人能不关心呢?去年物价波动不小。社会零售物价比前一年的涨幅,全年平均约为13%,但年末时的涨幅则高于这个平均数。居民生活费用的价格,尤其是大中城市生活费用的价格,比前一年的涨幅,较之全年平均数还高出13%不少。城镇居民家庭的实际收入和生活水平,都受到相当大的影响。当今的物价,形势相当严峻。党和政府慎
After the fluctuations of 1993, everyone concerned about the trend of prices in 1994. Price increases, that is, the purchasing power of the unit of money declined. Now, who can not point the money in the hands of it? Decline in the purchasing power of the currency, who can not care? Price volatility was not small last year. The retail sales of social goods increased by an average of about 13% over the previous year, but the increase at the end of the year was above this average. The price of living expenses of residents, especially the cost of living in large and medium-sized cities, was 13% more than the annual average, up from the previous year’s average. The actual incomes and living standards of urban households are greatly affected. Today’s prices are quite harsh. Party and government are cautious