论文部分内容阅读
出纳员瓦湼奇卡是一个可爱而老实的年青人。他变成一个盗用公款者,完全是偶然的,是由于该死的情况的巧合。他的生活内容、他的工作,我们已在前面叙述过了,但是还有一样东西,对他来讲也许可以说是最宝贵的——那就是他的故乡别辽卓夫卡村,他曾在那儿度过他的童年,现在他的老妈妈还住在那儿的一座小木屋里。现在,两个“盗用公款者”——会计主任和出纳员,正从一个城市到一个城市地旅行着,随处抛掷着成百上千的卢布,“视察”着各种各样的生活情况。他们偶然地,也许并不是偶然地,来到了离瓦湼奇卡故乡不远的一座小镇上。他们在茶馆里遇到了一些老乡,这使酒醉中的瓦湼奇卡感到了悲哀和激动。瓦湼奇卡跟他们说,他也是这一带的人,并且
The cashier Vanigeka is a lovely and honest young man. It is completely accidental that he become a misappropriator of public funds because of the coincidence of the damn situation. The content of his life, his work, which we have already described above, but there is one thing that may be perhaps the most precious to him - that is, his hometown, Villa Llodovka, There spent his childhood there, and now his mum lives in a log cabin there. Now, two “embezzlers” - accountants and tellers are traveling from city to city, throwing hundreds of rubles everywhere, “inspecting” everything. Living conditions. Occasionally, perhaps not accidentally, they came to a small town not far from the home of Vannechka. They met some fellow villagers in the tea house, which made the drunken Vannecka feel sad and agitated. Van Nicaragua told them that he is also a man in this area, and