论文部分内容阅读
4月16日,美国弗吉尼亚理工大学发生恶性校园枪击案,造成33人死亡。案发之后,凶手赵承熙马上浮出水面,各大媒体也逐步把这起惨案的根源挖掘出来——赵承熙从韩国移民到美国之后,由于文化差异导致严重的心理问题,孤僻、狭隘、自大、自卑、不爱交际,让这个孩子把身边的无辜师生当成了报复对象。
一时间,心理问题成为在美国打拼的亚裔家庭关注的焦点。由于案发当初,凶手一度被误传为中国人,让在美华裔也牵扯到此案中,受到了世界的关注。虽然事实很快被澄清,但在美华裔在虚惊一场之后,也与韩国人一样面临着严峻的思考:我们在美国的生存状况到底如何?我们的孩子有心理问题吗?
在美华裔的真实生活
初到海外,中国人都要经历一个心理落差:在国内我们可能锦衣玉食,可能是亲友的宠儿、事业的骄子。然而一旦跨出国门,语言不通,举目无亲,这些扑面而来的困难比所谓的“文化震惊”更直接地冲击着海外华人。
我父母的一个朋友,人到中年,在南方一个改革开放前沿的大城市做个小官,却是个极肥的差事,手上掌管上百人。20世纪90年代末,他突然抛妻弃子,一个人投奔加州的亲友,目的是为儿子今后的出国铺路。初到美国,没有任何技术,没有美国学历,他只能从装修业的泥水匠做起,后来回国几个月苦学烹饪,终于干上了厨师这一行当。现在每年都要去阿拉斯加做一个夏天的厨师,再回到加州打散工。如今,他的儿子在国内工作不错,根本不想出国;他的妻子随着他拿了绿卡,但也不愿放弃国内的好工作,每年中美两地跑。从天堂掉到“地狱”,他所承受的心理压力不难想象,人也瘦了好几圈。他的牺牲并没有换得家庭的理解,但我从来没有听到他抱怨过,因为对他来说,已经没有回头路可走。
在美国的华人挺喜欢比较物质生活,和其他在美中国人比工资、比房子,东岸的和西岸的比,学校的和公司的比,和在国内的老朋友也比这些,自然会产生心理不平衡。要是比物质生活,国内大城市一点都不比美国的差,娱乐生活更是丰富多彩。我2005年回国的时候,见到我高中的同桌,她刚怀孕,干着一份很安稳的工作,和能干的老公一起买了房子和车子,一家人其乐融融,给我很大震撼。见面当晚,我辗转不能入眠,大哭一场,当年自己出国放弃了很多东西,漂泊异乡至今一个人孤零零的,在国外生活还要承受那么多压力,真有点自讨苦吃的感觉。
留美学生学位论文不好通过
美国博士研究生的退学率高达50%,想拿到博士学位比国内要艰难得多。在美国,为了保护学校的学术地位和形象,教授们都坚持“宽进严出”的原则,论文不及格的学生坚决不让毕业。这样的严格把关,使美国的博士学位一直保持很高的含金量,在国际上能获得极高的尊重。
博士的学习期限一般在3年~6年,有的甚至长达10年,时间、精力和金钱的投资都十分巨大,到头来回报却不见得能如人意,因为博士在学校以外找工作有一定的难度,工商界普遍认为博士太学究气,知识不实用而且还得付高工资;学校里的教师工作不仅竞争激烈,而且工资比其他工作要差一大截。所以不少学生一找到满意的工作,就放弃了学习。
很多人到了读博士的年龄,都成家立业了,所以边工作边读书成了不少学生的选择,但白天在职场上打拼,晚上回家还得动脑筋写论文,非常辛苦,许多人开始信誓旦旦地说能坚持下去,可是过几年就不了了之。
在美国读书的博士研究生如果遇到刁钻刻薄的导师,那几乎是寸步难行。前不久,杜克大学某中国女博士研究生称她被美国导师刁难,忍无可忍之下将此事公布到网络上,引起了沸沸扬扬的议论。这位女博士称,导师不仅要求她不断地做与专业无关的批改作业和私人秘书等事情,挤掉了她做研究的时间,而且贬低她本人的英语写作能力和学术研究能力,认为她不能完成博士学业;该导师还在邮件中扬言中国学生欠缺学术训练,无法在第三年通过博士资格考试,并贬低她毕业的中国大学的研究水平。一怒之下,她向系里提出申述,结果被系里劝退。2005年有个耶鲁大学的中国博士生也遇到了相似的情况,幸运的是她在中国同学会的干涉下成功上诉并继续了学业。
我身边的几个美国博士生也是如此,一个朋友的导师拒绝看她的论文,以开会、出差、暑假不拿学校工资等种种理由搪塞她,当她向系里申述的时候,这位老师居然向系主任告状,说她的工作能力不行,企图取消她的助教工作。也有一个朋友在最后一年被导师三次改题,搞得焦头烂额。这样的学术不错,但不太为学生着想的老师为数不少,有些老师还把有潜力的学生视作潜在的威胁,特别是在博士比较少的专业里。
因此不少人熬不了两年,就选择拿个硕士学位就放弃继续攻读博士的计划。但远在中国的父母一般都要求子女排除万难,一定要完成博士学业,“光宗耀祖”,结果使得留学生左右为难,读下去自己痛苦,不读家长反对。在美国的中国留学生在学业上常遇到不少问题,不过他们经常对家人是报喜不报忧的,家人对他们的烦恼不能理解,也因此造成了很大的心理压力。
工作签证不好拿
最近几年外国人在美国找工作比以前容易一些了,但工作签证始终是个难题。申请工作签证的外国人必须要本科以上的学历,但手续并不麻烦,不少公司都有律师代办,花几千美元就可以办妥。麻烦的是有个名额“封顶”的问题,美国的工作签证每年只发放6.5万份,另有2万个额外名额给拥有硕士学历的外国人。以今年为例,美国移民局于4月2日开始接收工作签证申请,第三天就宣布收到13万份申请,所以只能通过抽签形式给50%的申请者发工作签证。挤不进去的人除了回国以外,唯一的出路就是从事教职,因为学校这些非盈利机构申请工作签证不受名额限制。
不少留学生找到了工作却拿不到工作签证,只好回国。也有一些中国博士毕业后为了留在美国,先做报酬微薄的博士后,发表论文,骑驴找马;也有人做了长达5年的博士后仍然无法找到工作,年纪渐长,仍然在这个尴尬的职位上,心中郁闷。
网上对于回不回国的争议也很大,基本上谁也说服不了谁。经济问题是一部分因素,当然也有被炒了鱿鱼,工作签证不能持续而要马上回国的。但大多数留学生都想先留在美国工作几年,积累一些经验,再考虑回不回国的问题,因为从学校毕业后马上回国,在国内也不会被看好。
孩子和婚姻成为隐痛
在美的中国家庭都非常关心孩子的教育,但当他们面对孩子彻底西化的情况时,经常接受不了,于是很多家庭送孩子去读中文学校,孩子在家也说汉语。也有不少中国留学生家庭在美国生儿育女。美国的托儿所十分昂贵,每个月至少在550美元以上,加上其他的支出,让这些靠奖学金为生的家庭不胜重负。虽然可以请国内的亲人前来照看,但探亲只能居留美国6个月,所以更多人选择把孩子送回国抚养。骨肉分离,在还未站稳脚跟的海外华人家庭里很普遍。
而那些没有结婚的留学生,又会被难以解决终身大事的问题所困扰。虽然中国留学生谈恋爱的也不少,但很多人都是靠亲友介绍,也有人上网交友,但总体情况不容乐观。我的一个女朋友在学校的心理检查中查出有抑郁症状,她的病根就在找不到对象上。男留学生不喜欢学历太高的女生,况且大学城那样的小地方中国人又少;找外国人谈恋爱,又有语言、文化、宗教等方面的障碍,还会被人说不好听的闲话,比如“卖身求美国国籍”,说这种话的人总是有。
男性中国留学生一样有这样的问题,中国女生稀少,外国女生又觉得中国男人呆板无趣,因为中国学生不像美国当地人,读不下去了可以回家休息,中国留学生读不下去就只能回国,因此读书都很勤奋,每天埋头在实验室、办公室里。加上不如美国学生那样会玩、会锻炼身体,因此总给人以书虫的印象。所以不少人都在寻寻觅觅中感到非常的苦恼。
心理问题长期遭到忽视
其实,不仅是留美中国学生在学习、生活和工作中遇到不少困难和心理困扰,移民美国的中国家庭面临的心理问题更加严重。
弗吉尼亚理工大学校园枪击案事发不久,我所在的社区一些团体马上组织了心理健康教育讲座。我的心理诊所里的健康热线电话就响个不停。一些家长则马上担心起自己孩子这样那样的问题,好像个个孩子都有点像赵承熙,十通电话有九通讲述的是替自己孩子担心的故事。
而就在这起枪击案发生前不久,在华盛顿召开的一次华裔领袖高峰会议上,关于华裔在美的生活、工作、健康、参政、移民等方面的议题列了几十条,分了四个大组进行讨论,就是没有一个人关注心理健康的问题。当我在任意发言的机会用了2分钟“挑战”所有华裔领袖,问及如果他们发现自己的家庭、婚姻、工作出现问题时,是否会接受心理咨询,马上回答“yes”的人寥寥无几。
这就是华裔心理健康问题的一个缩影,这些生活质量相对较高的人群,都这样漠视自己的心理健康,更何况那些还在为生计奔波的人呢?
生活观和语言障碍
困扰华裔心理健康
其实,在美华裔与国内人民一样,习惯性地把心理问题跟精神科问题混为一团,将看心理医生与“耻辱”挂钩,认为心理问题是个面子问题而不是健康问题。
中国人非常注重传统的家庭隐私观,面子为大,家丑不外扬,自己的烦恼自己扛着,讲困难就是示弱。所以,大多数到我这里咨询求助的华裔都已经到了心理问题非常严重、不得不求助的阶段。因个人问题而来的,多是因人际关系障碍已经丢掉了工作;因婚姻问题而来的,多是几十年的夫妻矛盾升级到家庭暴力,已经有警察和法律介入;当父母向我抱怨亲子关系和青少年问题时,他们的孩子已到了拒绝与家长合作去看心理医生的阶段。
相比之下,美国人看心理医生则都是因为很“平常”的事故,比如最近心情很郁闷,或夫妻第一次吵架。孩子跟家长一起来看心理医生就像去看他们的小儿科医生一样,不会受到任何歧视,还可以跟学校正式请假。
此外,语言障碍也让华裔有苦难诉。英语说得不好的妈妈要教育在美国出生的只说英语的儿子,可以想见儿子不愿跟妈妈沟通的理由;有了问题想找心理医生倾诉,但大多数的心理医生是说英语的“外国人”,又怎么可以交流清楚?
语言的障碍还使很多华裔移民完全不了解健康保险的内容。常常有咨询者问我:“保险包不包心理咨询?”我解释说,看心理医生就跟看其他医生一样,属于健康保险的一种,而且这是“专科”。他们听了反而很惊奇。其实,这些条款都在他们自己买的保险里写得明明白白,但他们从来没有看明白保险内容。
语言障碍还让华裔不能及时享受某些社会福利,比如,华盛顿州政府花费大量资金设立了一些特殊保险计划,帮助低收入和没有保险的人,包括可以免费看心理医生,这对新移民在美国立脚是一个很大的帮助,但是很少有人知道这些条款。
其实,美国华裔心理健康的障碍还远远不止这些。当赵承熙的疯狂让整个亚裔蒙羞时,在美华人第一次大规模地思考他们的心理健康问题。然而,生活在一个文化、语言、价值观完全不同的环境中,他们需要更多说本族语言的心理专业人士,需要更多的经费用于基本心理健康知识的传播。要跨越这些障碍,华裔还有很长的路要走。
一时间,心理问题成为在美国打拼的亚裔家庭关注的焦点。由于案发当初,凶手一度被误传为中国人,让在美华裔也牵扯到此案中,受到了世界的关注。虽然事实很快被澄清,但在美华裔在虚惊一场之后,也与韩国人一样面临着严峻的思考:我们在美国的生存状况到底如何?我们的孩子有心理问题吗?
在美华裔的真实生活
初到海外,中国人都要经历一个心理落差:在国内我们可能锦衣玉食,可能是亲友的宠儿、事业的骄子。然而一旦跨出国门,语言不通,举目无亲,这些扑面而来的困难比所谓的“文化震惊”更直接地冲击着海外华人。
我父母的一个朋友,人到中年,在南方一个改革开放前沿的大城市做个小官,却是个极肥的差事,手上掌管上百人。20世纪90年代末,他突然抛妻弃子,一个人投奔加州的亲友,目的是为儿子今后的出国铺路。初到美国,没有任何技术,没有美国学历,他只能从装修业的泥水匠做起,后来回国几个月苦学烹饪,终于干上了厨师这一行当。现在每年都要去阿拉斯加做一个夏天的厨师,再回到加州打散工。如今,他的儿子在国内工作不错,根本不想出国;他的妻子随着他拿了绿卡,但也不愿放弃国内的好工作,每年中美两地跑。从天堂掉到“地狱”,他所承受的心理压力不难想象,人也瘦了好几圈。他的牺牲并没有换得家庭的理解,但我从来没有听到他抱怨过,因为对他来说,已经没有回头路可走。
在美国的华人挺喜欢比较物质生活,和其他在美中国人比工资、比房子,东岸的和西岸的比,学校的和公司的比,和在国内的老朋友也比这些,自然会产生心理不平衡。要是比物质生活,国内大城市一点都不比美国的差,娱乐生活更是丰富多彩。我2005年回国的时候,见到我高中的同桌,她刚怀孕,干着一份很安稳的工作,和能干的老公一起买了房子和车子,一家人其乐融融,给我很大震撼。见面当晚,我辗转不能入眠,大哭一场,当年自己出国放弃了很多东西,漂泊异乡至今一个人孤零零的,在国外生活还要承受那么多压力,真有点自讨苦吃的感觉。
留美学生学位论文不好通过
美国博士研究生的退学率高达50%,想拿到博士学位比国内要艰难得多。在美国,为了保护学校的学术地位和形象,教授们都坚持“宽进严出”的原则,论文不及格的学生坚决不让毕业。这样的严格把关,使美国的博士学位一直保持很高的含金量,在国际上能获得极高的尊重。
博士的学习期限一般在3年~6年,有的甚至长达10年,时间、精力和金钱的投资都十分巨大,到头来回报却不见得能如人意,因为博士在学校以外找工作有一定的难度,工商界普遍认为博士太学究气,知识不实用而且还得付高工资;学校里的教师工作不仅竞争激烈,而且工资比其他工作要差一大截。所以不少学生一找到满意的工作,就放弃了学习。
很多人到了读博士的年龄,都成家立业了,所以边工作边读书成了不少学生的选择,但白天在职场上打拼,晚上回家还得动脑筋写论文,非常辛苦,许多人开始信誓旦旦地说能坚持下去,可是过几年就不了了之。
在美国读书的博士研究生如果遇到刁钻刻薄的导师,那几乎是寸步难行。前不久,杜克大学某中国女博士研究生称她被美国导师刁难,忍无可忍之下将此事公布到网络上,引起了沸沸扬扬的议论。这位女博士称,导师不仅要求她不断地做与专业无关的批改作业和私人秘书等事情,挤掉了她做研究的时间,而且贬低她本人的英语写作能力和学术研究能力,认为她不能完成博士学业;该导师还在邮件中扬言中国学生欠缺学术训练,无法在第三年通过博士资格考试,并贬低她毕业的中国大学的研究水平。一怒之下,她向系里提出申述,结果被系里劝退。2005年有个耶鲁大学的中国博士生也遇到了相似的情况,幸运的是她在中国同学会的干涉下成功上诉并继续了学业。
我身边的几个美国博士生也是如此,一个朋友的导师拒绝看她的论文,以开会、出差、暑假不拿学校工资等种种理由搪塞她,当她向系里申述的时候,这位老师居然向系主任告状,说她的工作能力不行,企图取消她的助教工作。也有一个朋友在最后一年被导师三次改题,搞得焦头烂额。这样的学术不错,但不太为学生着想的老师为数不少,有些老师还把有潜力的学生视作潜在的威胁,特别是在博士比较少的专业里。
因此不少人熬不了两年,就选择拿个硕士学位就放弃继续攻读博士的计划。但远在中国的父母一般都要求子女排除万难,一定要完成博士学业,“光宗耀祖”,结果使得留学生左右为难,读下去自己痛苦,不读家长反对。在美国的中国留学生在学业上常遇到不少问题,不过他们经常对家人是报喜不报忧的,家人对他们的烦恼不能理解,也因此造成了很大的心理压力。
工作签证不好拿
最近几年外国人在美国找工作比以前容易一些了,但工作签证始终是个难题。申请工作签证的外国人必须要本科以上的学历,但手续并不麻烦,不少公司都有律师代办,花几千美元就可以办妥。麻烦的是有个名额“封顶”的问题,美国的工作签证每年只发放6.5万份,另有2万个额外名额给拥有硕士学历的外国人。以今年为例,美国移民局于4月2日开始接收工作签证申请,第三天就宣布收到13万份申请,所以只能通过抽签形式给50%的申请者发工作签证。挤不进去的人除了回国以外,唯一的出路就是从事教职,因为学校这些非盈利机构申请工作签证不受名额限制。
不少留学生找到了工作却拿不到工作签证,只好回国。也有一些中国博士毕业后为了留在美国,先做报酬微薄的博士后,发表论文,骑驴找马;也有人做了长达5年的博士后仍然无法找到工作,年纪渐长,仍然在这个尴尬的职位上,心中郁闷。
网上对于回不回国的争议也很大,基本上谁也说服不了谁。经济问题是一部分因素,当然也有被炒了鱿鱼,工作签证不能持续而要马上回国的。但大多数留学生都想先留在美国工作几年,积累一些经验,再考虑回不回国的问题,因为从学校毕业后马上回国,在国内也不会被看好。
孩子和婚姻成为隐痛
在美的中国家庭都非常关心孩子的教育,但当他们面对孩子彻底西化的情况时,经常接受不了,于是很多家庭送孩子去读中文学校,孩子在家也说汉语。也有不少中国留学生家庭在美国生儿育女。美国的托儿所十分昂贵,每个月至少在550美元以上,加上其他的支出,让这些靠奖学金为生的家庭不胜重负。虽然可以请国内的亲人前来照看,但探亲只能居留美国6个月,所以更多人选择把孩子送回国抚养。骨肉分离,在还未站稳脚跟的海外华人家庭里很普遍。
而那些没有结婚的留学生,又会被难以解决终身大事的问题所困扰。虽然中国留学生谈恋爱的也不少,但很多人都是靠亲友介绍,也有人上网交友,但总体情况不容乐观。我的一个女朋友在学校的心理检查中查出有抑郁症状,她的病根就在找不到对象上。男留学生不喜欢学历太高的女生,况且大学城那样的小地方中国人又少;找外国人谈恋爱,又有语言、文化、宗教等方面的障碍,还会被人说不好听的闲话,比如“卖身求美国国籍”,说这种话的人总是有。
男性中国留学生一样有这样的问题,中国女生稀少,外国女生又觉得中国男人呆板无趣,因为中国学生不像美国当地人,读不下去了可以回家休息,中国留学生读不下去就只能回国,因此读书都很勤奋,每天埋头在实验室、办公室里。加上不如美国学生那样会玩、会锻炼身体,因此总给人以书虫的印象。所以不少人都在寻寻觅觅中感到非常的苦恼。
心理问题长期遭到忽视
其实,不仅是留美中国学生在学习、生活和工作中遇到不少困难和心理困扰,移民美国的中国家庭面临的心理问题更加严重。
弗吉尼亚理工大学校园枪击案事发不久,我所在的社区一些团体马上组织了心理健康教育讲座。我的心理诊所里的健康热线电话就响个不停。一些家长则马上担心起自己孩子这样那样的问题,好像个个孩子都有点像赵承熙,十通电话有九通讲述的是替自己孩子担心的故事。
而就在这起枪击案发生前不久,在华盛顿召开的一次华裔领袖高峰会议上,关于华裔在美的生活、工作、健康、参政、移民等方面的议题列了几十条,分了四个大组进行讨论,就是没有一个人关注心理健康的问题。当我在任意发言的机会用了2分钟“挑战”所有华裔领袖,问及如果他们发现自己的家庭、婚姻、工作出现问题时,是否会接受心理咨询,马上回答“yes”的人寥寥无几。
这就是华裔心理健康问题的一个缩影,这些生活质量相对较高的人群,都这样漠视自己的心理健康,更何况那些还在为生计奔波的人呢?
生活观和语言障碍
困扰华裔心理健康
其实,在美华裔与国内人民一样,习惯性地把心理问题跟精神科问题混为一团,将看心理医生与“耻辱”挂钩,认为心理问题是个面子问题而不是健康问题。
中国人非常注重传统的家庭隐私观,面子为大,家丑不外扬,自己的烦恼自己扛着,讲困难就是示弱。所以,大多数到我这里咨询求助的华裔都已经到了心理问题非常严重、不得不求助的阶段。因个人问题而来的,多是因人际关系障碍已经丢掉了工作;因婚姻问题而来的,多是几十年的夫妻矛盾升级到家庭暴力,已经有警察和法律介入;当父母向我抱怨亲子关系和青少年问题时,他们的孩子已到了拒绝与家长合作去看心理医生的阶段。
相比之下,美国人看心理医生则都是因为很“平常”的事故,比如最近心情很郁闷,或夫妻第一次吵架。孩子跟家长一起来看心理医生就像去看他们的小儿科医生一样,不会受到任何歧视,还可以跟学校正式请假。
此外,语言障碍也让华裔有苦难诉。英语说得不好的妈妈要教育在美国出生的只说英语的儿子,可以想见儿子不愿跟妈妈沟通的理由;有了问题想找心理医生倾诉,但大多数的心理医生是说英语的“外国人”,又怎么可以交流清楚?
语言的障碍还使很多华裔移民完全不了解健康保险的内容。常常有咨询者问我:“保险包不包心理咨询?”我解释说,看心理医生就跟看其他医生一样,属于健康保险的一种,而且这是“专科”。他们听了反而很惊奇。其实,这些条款都在他们自己买的保险里写得明明白白,但他们从来没有看明白保险内容。
语言障碍还让华裔不能及时享受某些社会福利,比如,华盛顿州政府花费大量资金设立了一些特殊保险计划,帮助低收入和没有保险的人,包括可以免费看心理医生,这对新移民在美国立脚是一个很大的帮助,但是很少有人知道这些条款。
其实,美国华裔心理健康的障碍还远远不止这些。当赵承熙的疯狂让整个亚裔蒙羞时,在美华人第一次大规模地思考他们的心理健康问题。然而,生活在一个文化、语言、价值观完全不同的环境中,他们需要更多说本族语言的心理专业人士,需要更多的经费用于基本心理健康知识的传播。要跨越这些障碍,华裔还有很长的路要走。