从上下义词间回指形态看语用中的文化差异

来源 :吉林省经济管理干部学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cdauto
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
不同语言之间语义上的上下义之间的关系,体现出了一种文化上的特殊性,在实际的语用回指过程中,不同语言之间的上下义词间回指形态都受到本族语言内部特征、文化背景与本族语者的认知和思维方式的影响。英汉两个民族文化的特殊性和思维的差异性,可以说在语言的使用上体现得淋漓尽致。在跨文化交际的过程中,对于这些差异的认识与理解,关系到两种不同语言使用以及沟通过程的顺畅与否,同时也对我们在外语教学工作和翻译工作的认识上有着极大的影响与启示。
其他文献
11月10日,广东省高职高专人才培养模式改革研讨会在中山火炬职业技术学院隆重召开。教育部高教司高职高专处副处长林宇,省教育厅厅长罗伟其、副厅长魏中林等领导以及来自全省75
1945年6月19日,在陕北延安杨家岭召开的中共七届一中全会上,毛泽东、周恩来、刘少奇、任弼时、朱德五人被选举为中央书记处书记,后来成为党史上颇具传奇色彩的“五大书记”。如
经不同温度等温淬火处理的球铁(ADI材料),在单缸柴油机曲轴上的应用具有广阔的前景。文章论述了ADI材料的组织性能,该材料在曲轴上应用的可行性,工艺参数的选择以及加工工艺的要求
期刊
会计职业道德评价是会计个体道德建设的重要环节之一。本文研究了如何利用从众效应的原理对会计职业道德评价进行正确引导。
近年,我国一线城市房地产市场利润空间下降,二三线城市房地产市场成为利润的增长点。二三线城市的房地产市场为开发商提供了公平的竞争环境,但投资二三线城市也应注意一些问
今年年初,总署党组提出了"依法行政,为国把关,服务经济,促进发展"的工作方针,在学习和工作中,笔者认识到深入贯彻新方针的关键,应是结合本地区特点,提出能够有力推动地区经济
战略定位分析是竞争战略制定的前提和基础。本文运用“五力模型”分析法、SWOT分析法、关键成功因素分析法对大批量定制生产企业进行战略定位分析。
基质提供苗木生长所需的水、肥、气等根际环境,决定着苗木的存活与生长状况,是苗木培育的基础条件,随着工厂化育苗技术的应用推广,育苗基质也越来越受到重视,现就目前生产上应用的
The Harbin City will greet the ninth Economic & Trade Fair at thedate from June 15 to 21,1998.The annual Harbin Economic & Trade Fair has become a windowto exhibi
期刊