论文部分内容阅读
罗兰·巴特文本理论在20世纪80年代后半期开始进入中国学者和读者的视野,在经历了翻译、介绍、研究等一系列历程后,开始渐渐在中国传播开来.巴特文本理论在中国的理论旅行深受特定的时代和学术背景影响,因而其文本理论的译介和传播带有鲜明的中国化特征.探究巴特文本理论传入中国的路径、形式、影响以及译介各环节之间的互动关系,对于完整地梳理和还原巴特文本理论的中国之旅有重要意义.