论文部分内容阅读
在钟表普及之前,时间,确切地说对时间的观察,曾是少数贵族的特权。今天,信息渠道已经发达到人们可以随时查阅时间的进度,挂钟、电脑、手机、汽车上和收音机里随处可以了解时间。手表里除了时尚纤巧的石英表,还有依靠电波接收时间信息的电波表。但是资讯的发达并没有剥夺爱表人士对机械手表的那份钟情。机械手表在某些资讯屏蔽的环境和特殊的时间和场合里依然是人们查阅时间的手段。何况机械表的环保性、可修理性以及长年使用甚至遗产继承性等更是绅士生活的时尚构成。这种对机械功能的迷恋还体现在生活的其他侧面。例如,我们生活中的一些仪器,可以同手表一样,也依靠发条和游丝来工作……
Before the popularity of timepieces, time, or rather the observation of time, was the prerogative of a few aristocrats. Today, the channels of information have been developed so that people can always see the progress of their time. Wall clocks, computers, mobile phones, cars and radios can learn about time. In addition to the watch in the stylish slim quartz watch, there are radio waves to receive time information on the radio. However, the development of information has not deprived love watch people share of mechanical watch love. Mechanical watches in some information-shielded environment and special time and place is still the means of people access to time. Moreover, the environmental protection of mechanical watches, repairable and long-term use of even the inheritance of heritage is even more gentleman living fashion composition. This fascination with mechanical functions is also reflected in other aspects of life. For example, some of the instruments in our life, like watches, also rely on clockwork and hairspring to work ...