论文部分内容阅读
各市人民政府、行署,各县(市)人民政府,省政府各部门、各直属机构,各大企业,各高等院校: 今年以来,各地进一步重视和加强企业离退休人员养老金发放工作,强化措施,狠抓落实,取得了很大成绩,基本做到了离退休人员养老金按时足额发放,同时对以前拖欠的养老金进行了补发。但有的市地对养老金按时足额发放的重要意义认识不足,工作力度不够,养老金发放出现了新拖欠,个别地方问题还相当突出。为进一步做好养老金发放工作,根据《国务院办公厅转发劳动保障部等部门关于做好提高三条社会保障线水平等有关工作意见的通知》(国办发[1999]69号)精神,现将有关问题通知如下:
Since the beginning of this year, all localities and people’s governments at various levels have attached importance to and strengthened the payment of pensions for retirees from enterprises and strengthened their pensions Measures, pay close attention to the implementation, made great achievements, the basic retirement pension basically paid in full and on time, while the previously defaulted on the pension replacement. However, some municipalities did not fully understand the importance of paying pensions in full and on time, did not do enough work, and new delinquencies were found in the payment of pensions. The problems in some places were still quite prominent. In order to further improve the payment of pensions, in accordance with the spirit of “Notice of the General Office of the State Council on Forwarding the Opinions of the Ministry of Labor and Social Security on Improving the Level of Three Social Security Lines” (Guo Ban Fa [1999] No. 69), The relevant issues are as follows: