论文部分内容阅读
中国的“民官比”到底有多大?“26个百姓一个官”,是最流行的说法。实际上,在这个数字得出的过程中,“官”和“干部”以及“吃财政饭的”、“吃皇粮的”混为一谈,“官”的外延实际上是在被不断地扩大再扩大,最终“算”出了一个“4572万”的耸人听闻的庞大数字。在“民官比”于媒体上被热炒了一个多月以后,人事部副部长、《公务员法》起草领导小组的侯建良出面辟谣:“我国目前官员所占比例根本达不到这么大,所谓的‘官民比’应该是1:197.69。”侯
How big is the “civil servant ratio” in China? The “26 civil servants” is the most popular one. In fact, in the course of this figure, “officials” and “cadres” as well as “eating financial food” and “eating imperial food” are confused. The extension of “official” is actually being constantly expanded and expanded, eventually “Count” out of a “45.72 million” sensational huge number. After the “civil-service ratio” was more than a month's hot in the media, Hou Jianliang, deputy director of the Ministry of Personnel and head of the Drafting Committee of Civil Servants Law, came out with rumor: “At present, the proportion of officials in our country does not reach such a large scale. The so-called” The ratio of officials to civilians should be 1: 197.69. "Hou