论文部分内容阅读
(财政部、中国人民银行2002年6月28日财库[2002]38号通知印发) 第一章总则第一条为了加强中央单位预算外资金收入收缴管理,建立规范化的预算外资金收入收缴管理制度,根据《财政国库管理制度改革试点方案》和《预算外资金收入收缴管理制度改革方案》及相关法律、行政法规,
(The Ministry of Finance and the People’s Bank of China promulgated by the Circular of the Treasury [2002] No. 38 of June 28, 2002) Chapter I General Provisions Article 1 In order to strengthen the collection and management of revenues from the extrabudgetary funds of the central unit, a standardized collection and management of revenues from extrabudgetary funds System, in accordance with the Pilot Program for Reforming the Treasury Management System and the Reform Program for the Collection and Management of Extra-budgetary Funds for Recycling, as well as the relevant laws, administrative regulations and rules,