【摘 要】
：
Lakoff和Johnson在1980年出版的《我们赖以生存的隐喻》一书中提出意象图式这一认知语言学概念。本文以朱自清的《匆匆》及其译文为例,尝试分析这篇散文所蕴含的意象图式,进
论文部分内容阅读
Lakoff和Johnson在1980年出版的《我们赖以生存的隐喻》一书中提出意象图式这一认知语言学概念。本文以朱自清的《匆匆》及其译文为例,尝试分析这篇散文所蕴含的意象图式,进而从意象图式的角度分析朱自清《匆匆》原文与英译文对主题意义的体现。
Lakoff and Johnson put forward the concept of pictorial schema in the book “The Metaphors We Survived” published in 1980. Taking Zhu Ziqing ’s hurry and its translation as an example, this article attempts to analyze the image schema contained in this essay, and then analyze Zhu Ziqing’ s hurried original and English versions of the theme meaning from the perspective of pictorial schema.
其他文献
一、诗体的革新新诗产生伊始旗帜就很鲜明,在于诗体大解放.这里所谓的诗体,包含诗歌的体式和语言两个方面.新诗就是运用自由的格式和白话的语言写作的诗歌.但几千年中国古典
一、确定“课眼”,牵一发而动全身学习犹如旅程,一路风景应接不暇,但在旅途中如果偏离了路线,则可能误入歧途.因此,确定主线是化繁为简的关键一招.化繁为简,就是要精选一个或
本学期笔者给学生布置了这样一道作文题:阅读下面的材料,写一篇不少于800字的议论文.一只蜗牛,很想做一番惊天动地的大事.它想东游泰山,看一看壮观的日出,可一计算,要实现这
一、理清思路的能力作者写文章首先应通盘考虑:如何立意,如何布局.读者读文章也首先应作整体把握:怎样的主旨,怎样的思路.整体把握、理清思路在阅读的全过程中发挥着控制方向
一、问答审题法即通过提出问题、回答问题的形式进行推断思考,把与问题有关的内容一一罗列,然后筛选分析,进而将写什么怎么写等清晰地凸显出来.如请以走出这个圈子为题写一篇
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
新课程的理论像一股春风,给古老的语文教育注入了新的活力,促进它发挥着对育人的奠基与提升的作用.新课程背景下的语文教育借鉴了发达国家的课程理念,运用现代思维科学、心理
一、我们为什么要旧文新教现以《老王》为例谈谈笔者的认识和实践.《老王》系著名作家杨绛的散文名篇.在人教版初中八年级教材中,《老王》是一篇文字浅显的叙事性散文.在我们
[预约·节外生枝1]我照例提前两分钟来到教室,这节课的教学内容是苏教版高中教材必修五中的《渔父》,教案我已经烂熟于心:只请学生讨论一个主要问题:屈原和渔父怎么那么巧就
[教学目标]1.了解叙事散文中刻画人物的几种写作手法.2.通过诵读和学习小组讨论,品味平淡朴实却具有表现力的语言.3.感受底层人民的人性美,学会爱.[教学课时]1课时[教学方法]