论文部分内容阅读
镇江市的各个旅游景点近年来取得了很大的发展,但是景点中的历史文化的英语介绍并没有跟上国际化的步伐,而其中的不少问题可以借助阐释学的观点来加以研究。阐释学的研究着眼于读者在理解文本过程中的重要地位,从这个角度来指导分析翻译过程,就能把镇江旅游景点包含的历史文化信息更好地介绍给世界各地的游客。
镇江市旅游景点的历史文化文本翻译的阐释学角度研究
【摘 要】
：
镇江市的各个旅游景点近年来取得了很大的发展,但是景点中的历史文化的英语介绍并没有跟上国际化的步伐,而其中的不少问题可以借助阐释学的观点来加以研究。阐释学的研究着眼
【机 构】
：
江苏科技大学
【出 处】
：
科教文汇(下旬刊)
【发表日期】
：
2018年21期
其他文献
互动影像作品在娱乐市场里,经常出现将游戏改编成影视或者将影视制作成游戏的情况。这种共享IP资源、行业间互相引流和共同开发利润空间的"影游"联动商业运作模式,存在着游戏
<正>文化是一种符号,印证着历史的印痕。没有文化,历史上不会有永存的事物。历史和文化是一个地域的标志,是一个民族的灵魂,是人类时空隧道永久的记忆,是无形的根,无价的宝。
为了探讨乙烯利对人体健康的影响,选用溶血空斑试验、血清溶血素检测试验、迟发型变态反应试验和碳粒廓清试验,分别从体液免疫、细胞免疫和非特异性免疫功能等不同角度研究了
南秦岭北部山阳断裂和板岩镇断裂之间的镇安盆地在晚泥盆世发育—套浊流沉积。通过对这套浊积岩系内部岩相、相组合、古流向等详细研究，结果证明其内部由斜坡沉积、水道—天然
<正> 在1984年8月财政学国际学会第40届大会上,罗拉塞尔(当时国际货币基金组织的常务理事)在一篇有大量实证的演讲中,阐述了他对“公债激增”影响发展中国家和发达国家的忧虑
王予嘉广西戏剧院国家一级演员。广西第五代“刘三姐”。王予嘉在多年来的艺术实践和探索中,成功塑造了包括“刘三姐”在内的众多性格各异的戏剧舞台人物形象,并因此成为广西
现代学徒制试点以来,如何评价学徒的学业情况一直是学徒制人才培养过程中亟待解决的问题,评价对于人才培养质量的导向作用不容忽视。为了探索与学徒制人才培养模式相适应的学
以往对于社会网络与创造力的研究,主要从员工角度来研究社会网络关系,而高星级一直崇尚标准化服务,普通员工在酒店中并不具备很强的创造力,中层管理者才是高星级酒店的创新主
我国的城镇化发端于20世纪80年代初、几乎与改革开放同步,是一种从根本上改变中国的现代化恢宏工程,令世界瞩目,其进程至今大体上经历了五个发展阶段。它打破了中国人尤其是