论文部分内容阅读
2008年,低温雨雪冰冻灾害和汶川地震两起巨灾给中国造成了巨大的伤痛。这两次巨灾再次表明,中国已经进入新的灾害多发期,巨灾风险防范任务艰巨。当前,中国已基本具备抗御一般性自然灾害的能力,而有效抗御巨灾则是今后防灾减灾的重点。面对这一艰巨任务,需要进一步建立健全应对巨灾的体制、机制和政策措施,
In 2008, two catastrophes, such as freezing rain and snow disaster and Wenchuan earthquake, caused great pain to China. These two catastrophes once again show that China has entered a new period of multiple disasters, and catastrophic disaster prevention tasks are arduous. At present, China has basically possessed the ability to resist general natural disasters, and effectively fighting catastrophes is the focus of disaster prevention and reduction in the future. Faced with this arduous task, we need to further establish and improve the systems and mechanisms for coping with catastrophes and policies and measures,