论文部分内容阅读
杭海,中央美术学院设计学院副教授,中央美术学院奥运艺术研究中心常务副主任。是2008年北京奥运会及残奥会奖牌、体育图标、火炬接力等重要形象系统设计项目的领导者。2009年至2011年任深圳2011年世界大学生运动会系列项目设计总监。专业设计之外,杭海在传统银饰、砚台、家具和石刻收藏方面积累颇丰,在传统收藏与现代设计之间自如地实现着角色转换。如何挖掘出传统文化特别是中国元素的当代价值,进而通过设计实现传统与创新的平衡,杭海带给我们诸多思考和启示。
Hang Hai, Associate Professor, School of Design, Central Academy of Fine Arts, Deputy Director, Olympic Art Research Center, Central Academy of Fine Arts. Is the 2008 Beijing Olympic Games and Paralympic Games medals, sports icons, torch relay and other important image of the system design project leader. From 2009 to 2011, he served as the design director of Shenzhen 2011 World University Games. In addition to professional design, Hanghai has accumulated a great deal of experience in the collection of traditional silverware, ink-stone, furniture and stone carvings, transforming roles freely between traditional collections and modern designs. How to dig out the contemporary value of traditional culture, especially Chinese elements, and then through the design to achieve the balance of tradition and innovation, Hanghai gives us many ideas and enlightenment.