Ariana Grande:The Dream Seeker两个汉译版本之比较赏析

来源 :英语广场(学术研究) | 被引量 : 0次 | 上传用户:liu8423824
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Ariana Grande:The Dream Seeker是一篇人物访谈录,为Ashley Mateo所写,来源于杂志《英语广场》。本文将从目的论的角度,对两个汉译版本进行比较赏析,探讨两个汉译本所使用的翻译策略、技巧。
其他文献
随着新媒体技术的发展,"微"已经融入到人们日常生活和工作中的各个领域,并改变着人们的生活方式和工作方式。在教育领域,"微课"的应用至关重要。本文以高职英语听说课程为主
管道系统的泄漏影响着瞬变水击波波形的畸变和衰减特性,比较研究了两种阀门关闭激励速度对管道泄漏瞬变检测精度的影响.在此基础上,基于阀门部分快速关闭,提出管道系统泄漏检
<正>一、国外钢结构发展状况1885年世界第一栋高层钢结构房屋——美国芝加哥一栋高55米的10层家庭保险公司大楼建成;1889年法国高320.75米的埃菲尔铁塔的建成,促进了高层钢结
我国农村职业技术教育发展存在很多问题。文章梳理了国外农村职业技术教育的发展经验、支持模式和实现途径,同时对国内外农村职业技术教育进行比较分析。借鉴国外优秀的实践
以郑单958玉米为原料,进行鼓风干燥和调质处理,将水分含量分别调为为14.5%、11.7%、9.9%和7.8%,在35℃下密闭储藏,研究在储藏过程中玉米生活力、电导率、过氧化氢酶活动度、
随着教育改革不断深入,新课程标准提出了新的目标,即激发和培养学生学习英语的兴趣和主动探究精神,帮助学生树立信心,形成有效的学习方法,养成良好的学习习惯,使学生掌握一定
x射线光电子能谱(XPS)是材料表面元素定性和半定量分析的重要手段之一。在XPS测量实验中,使用绝缘方法来安置导电不均匀样品到导电的样品台上进行常规XPS测量,方便地得到满意
体育是基础教育不可或缺的组成部分。中小学体育教学的状况,不仅对学生身体成长意义重大,而且对学生的智力发展和情操养成都有重要影响。学校体育的成败对我国全民素质的提高
综述了有机硅改性UV固化聚氨酯丙烯酸酯(PUA)低聚物的方法 (有机硅主链嵌段改性、有机硅侧链接枝改性、超支化改性及混杂固化改性等)及超支化有机硅改性PVA树脂的应用。并对
目的比较周期内进行一期双侧全膝关节置换和分期双侧TKA的临床疗效与并发症的差异。方法随机对照研究2006年2月至2010年2月期间因骨性关节炎某院行同期双侧膝关节置换(治疗组