论文部分内容阅读
商业,实在是一个很活跃的因素,它激发了多少人的想象、激情与创造力。这是我们决定做商业地产专题的一个感性动机。 当然,做这个专题的大部分理由是理性的。 我们明白,随着城市的延伸,产业的聚集,居住的扩散,新区的出现,这其中蕴藏的商机必然暗潮涌动。 我们也认为,杭州这样一座充满活力的以休闲之都为口号城市,理应在商业上大展拳脚。 我们看到了,杭州市特地为此在今年上半年出台了-个旨在对城市商业发展布局起指导作用的商业网点发展导向性规划。规划的出台并非偶然,
Business, it is really a very active factor, it inspired many people’s imagination, passion and creativity. This is a sentimental motivation for our decision to make a commercial property story. Of course, most of the reasons for this topic are rational. We understand that with the extension of the cities, the gathering of industries, the proliferation of residences and the emergence of new districts, the business opportunities entailed therein must inevitably flow in the dark. We also think that Hangzhou, a vibrant slogan city with a leisure capital, should have a commercial foothold. We have seen that Hangzhou City has promulgated a plan for the development of its commercial outlets that is intended to guide the layout of urban commercial development in the first half of this year. The introduction of planning is not accidental,