论文部分内容阅读
满大街都是发广告传单的。他们陪着笑脸,希图让路人“笑纳”那些载着他们希望的彩纸。路人多不屑一顾,有的甩手而去,有的被塞在手上后随即扔掉,让失望和沮丧留在他们脸上。见此,我常于心不忍。一次,道旁立着一个小女孩,捧着一摞未发出的广告传单,老远就满怀期待地迎着我,待我走近,她怯怯地将一张传单递过来,两只青杏小眼紧张地看着我,生怕我视而不见或面呈厌烦。我一眼就看出,她不是那种“百折不挠”的职业发传单人。
Filled with leaflets are all over the street. They were smiling, hoping passers - by to smile at the colored paper carrying their hope. Passers-by dismissive, and some go away, and some were stuffed in the hands immediately thrown away, so disappointed and depressed in their faces. See, I often feel frustrated. Once, there stood a little girl on the side of the road, holding a pile of unreleased advertisement leaflets, waiting for me with all my anticipation. When she came closer, she timidly handed over a leaflet, The little eyes looked at me nervously, for fear that I would turn a blind eye or be annoyed. I can see at a glance that she is not the kind of professional persecutor who is “perplexed”.