黎明时的枪声

• 作 者: 涂志勇
• 机 构: 内蒙古呼伦贝尔盟鄂温克族自治旗 文联主席
• 出 处: 民族文学
• 发表日期: 1988年10期
• 关键词: 黎明前 安嘎 一团团 你说我 喇叭声 杀猪 子群 巴雅尔 轰鸣声 使人

阴云笼罩下的旷野黑黢黢的。没有一丝风,没有一点动静。说不上是雪原深夜固有的寂静还是寒流所至,偌大的旷野犹如死去的巨兽,连微弱的喘息都没有。仿佛寒冷的气流震慑住了一切,包括汽车的喇叭。到了下半夜,坦荡无垠的雪原迎和着黎明前冷彻骨髓的寒流,凝结出足以使绒多毛厚的骆驼也打颤的氤氲;

Dark clouds under the wilderness black He Qu. No trace of wind, no movement. Can not be said to be the inherent silence of the snowy night or cold to the remote, huge wilderness like a dead behemoth, even the weak breathing no. As if the cold air awe all things, including the car’s horn. By midnight, the expanse of snow capped the cold of the bone marrow before dawn, and condensed enough to make the velvet hairy camels tremble;