论文部分内容阅读
2001年7月13日,北京时间晚10点08分,国际奥委会主席萨马兰奇郑重宣布:“2008年奥运会的主办城市,北京!”此言有如一声惊雷,瞬间使得全球所有中国人都陷入了欢乐的海洋!大家大喊大叫,大笑大跳,尽情拥抱,忘乎所以。连一向举止矜持的专家长者也都喜极而泣,与年轻人一起冲出家门,涌上街头,与所有人狂欢! 那一夜,中国人放下了含蓄与内敛,只是尽情地享受着一种最单纯的情感:高兴!当我也置身于长安街头,看到漫天灿烂的礼花映照着欢乐的人群,人们挥舞着双臂,一遍又一遍地齐声欢
July 13, 2001, Beijing time night 10:08, the International Olympic Committee President Juan Antonio Samaranch solemnly declare: “The host city of the 2008 Olympic Games, Beijing!” The remark is like a thunder, and instantly make all the world China People are caught in the joy of the ocean! Everyone shouting, laughing, enjoy hug, forget so. Even the elders of specialists who have always behaved in restraint have also cried out with young people out of the house and into the streets to partake in carnival with all the people. That night, the Chinese put aside their implicitness and restraint and enjoyed only one of the simplest Emotion: Glad! When I was in the streets of Chang'an, I saw the brightly colored fireworks reflecting the joyful crowd, people waving their arms and rejoicing over and over again