论文部分内容阅读
人大代表来自于选民、来自于群众,是人民群众选出的代言人,代表人民群众参与管理国家事务。人大常委会支持和保障代表依法履职,既是密切联系群众的过程,也是为人民服务的过程。一要健全服务代表的机制,切实保障代表知情知政权。要积极为代表履职搭建平台,精心组织代表就事关全局的重大问题和群众关注的热点难点问题开展集中视察调研,提出意见建议;积极支持代表开展持证视察,就
NPC deputies come from the voters, from the masses and are the spokespersons elected by the people and represent the masses of the people in the administration of state affairs. The NPC Standing Committee’s support and safeguarding the performance of its deputies in accordance with the law is not only a process of closely contacting the masses but also serving the people. First, we must perfect the mechanism for serving representatives and earnestly safeguard the right to know and know on behalf of the government. We should actively build a platform for performing duties on behalf of the delegates and carefully organize delegates to conduct centralized inspections and investigations on major issues concerning the overall situation and hot and difficult issues of concern to the masses and make suggestions on their opinions and suggestions.