论文部分内容阅读
多年来,贝松很少接受采访。当法国《首映》杂志创刊300期时,他接受了采访,详细谈了他的工作、想法和法国电影情况。吕克·贝松是法国电影界最有争议的人物。他作为导演和制片人所取得的非凡成就远没有得到一致认可,时不时会引来论战和嫉妒……那么,贝松是魔术师、作者、受利益诱惑的奇才、有胆略的制片人,还是兼而有之?有一件事是确凿无疑的:贝松对人对己都很苛求,他历来喜欢和意见相左的人携手合作,现在尤为如此。当法国电影经受着文化独特性的心理折磨时,当《第五元素》的导演刚刚与威旺迪国际传媒公司(1)(让-玛利·梅西埃的跨国公司)签署了合作协议时,贝松的观点不能不发人深省。
For years, Besson rarely interviewed. When the French premiere magazine first published 300 issues, he interviewed him in detail about his work, his ideas and the situation in French films. Luc Besson is the most controversial figure in French cinema. His remarkable accomplishments as director and producer are far from being unanimously approved, occasionally provoking controversy and jealousy ... then Besson is a magician, author, wizards seduced by the interests, courageous producers, Or is it there? There is one thing is certain: Besson is very demanding on people, he has always liked to disagree with people who work together, especially now. When the French film was subjected to psychological torture of cultural uniqueness, when the director of “Fifth Elements” had just signed a cooperation agreement with Weblogic International Media (1) (Jean-Marie Mézière’s MNC) Besson’s point of view can not but make people thought-provoking.