论文部分内容阅读
现在回想起来,从这时起,我那幼年的头脑开始往少年过渡。关于哥哥的事我还想写几笔。那是我被叫做“酥糖”时期的暑假里的一天,父亲忽然带我到位于荒川的水府流练习游泳。那时哥哥已经戴着三条黑杠的白帽,在练习池里游泳。他的成绩是一级,已经把比赛者们抛在后面。父亲把我暂时交到他朋友的工作地点————水府流师范学校受人家照顾,让我在那里练习游泳。在家里我是最小的孩子,所以父亲对我有些娇宠。他认为.游泳对于像女孩子那样总和姐姐们扔小布包或者翻绳玩的我来说,就是熟能生巧的事情。
In retrospect, from this moment on, my young mind began to make a transition to adolescence. I still want to write a few words about my brother. It was one of the summer holidays that I was calling “Halvah”, and my father suddenly took me to practice swimming in the water stream in Arakawa. At that time my brother had been wearing a white hat with three black bars and swimming in the practice pool. His grade is one and has left behind the players. My father temporarily handed me his friend’s place of work ---- Shuifushili Normal School was taken care of by others and let me practice swimming there. I was the youngest child at home so my dad spoiled me. he thinks. Swimming is something I can do for me, like my girls, who throw slubbings or flip-flops together.