论文部分内容阅读
2009年夏天,德国的皮娜·鲍希和美国的默斯·坎宁汉两位国际级的现代舞大师相继驾鹤而去,对世界舞蹈来说是不可估量的损失。回顾2008年冬季去德国福克旺艺术大学访学和观摩德国“NRW2008国际舞蹈节”期间与现代舞大师皮娜·鲍希相遇、合影的细节还历历在目,心中不免怅然。大师虽已转身远去,现代舞依旧阔步前行。在国际舞蹈文化交流日益频繁、渠道日益广泛的今天,我们从各自不同的舞蹈从业角度和层面,践行着“艺术与生命同在”的信念而继续“舞蹈”于“现代舞”这个平台之上。
In the summer of 2009, two world-class masters of modern dance, Pina Bourch in Germany and Murys Cunningham in the United States, all left one after another and were an immeasurable loss to the world’s dance. Review the winter of 2008 to Germany Fokwang Art University to visit and observe Germany “NRW2008 International Dance Festival ” and modern dance master Pina Baixi meet, the details of the photo still vividly remembered, the heart can not help but feel disappointed. Although the master has turned away, modern dance is still striding forward. Today, with the increasingly frequent international cultural exchanges and the increasingly wide channels of channels, we continue to practice the belief that “art and life are at the same” from the perspectives and levels of their own different dance practices. Dance "above this platform.