英汉跨文化交际中的语用失误现象及其对英语课堂的启示

来源 :新乡学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:z09tt
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在英汉跨文化交际中,由于语言和文化等存在差异,交际常常不能有效、顺利进行,甚至因交际障碍、话语误解而出现的尴尬场面时有所见,这就是跨文化交际中的语用失误问题。随着社会不断发展,人类正在进入“地球村”的时代。在跨文化交际的大趋势下,要深入学习,努力打破交际障碍,使交际能够顺畅、有效地进行。在英语课堂上,教师要注意培养学生的语用能力,改进传统的英语教学。
其他文献
糖尿病足是糖尿病患者的严重并发症之一,也是患者致残、致死的主要原因,其临床表现为足部溃疡形成,经久不愈.治疗起来比较棘手,目前尚没有规范的治疗方法[1].由于其治疗周期
<正>哮喘是由多种细胞及细胞组分参与的临床常见呼吸道慢性炎症,常引起气道反应性增高,并伴有喘息、气促、胸闷和咳嗽等症状。治疗后部分患者可在短时间内缓解,但严重者症状
Beautiful Smile and Love是特蕾莎嬷嬷于1979年领取诺贝尔和平奖时所做的演讲词,行文简洁质朴,随意自然,感人至深。文章结合演讲词的性质,基于文学文体学理论,从词汇、句法
实例:某集团公司(以下简称A公司)通过协议转让的方式,将一下属分公司整体转让给受让方,转让时,资产评估报告和审计报告相关部分数据如下:房屋建筑物等不动产4291万元,存货140万元。转
本文针对义马千秋煤矿井下矿山压力逐渐显现,囤岩变形严重,交叉点断面大、支护田难、应力集中、施工难度大等难题,采用台阶法施工提高施工效率.并采用锚网索喷+36U钢架+千斤柱箱体
建设富强、民主、文明的社会主义现代化国家,是和谐文化建设的社会目标,本文从和谐理念入手,深入论述了和谐文化在企业发展中的重要地位,突出了和谐文化对企业发展的核心竞争力建
教育教学是一个永恒的话题,但在不同领域不同时期教学改革的内容都是不断变化发展的。中等职业学校要坚持以"服务为宗旨、以就业为导向"的办学方针,坚持"工学结合、校企合作、顶
王敏淑,毕业于北京中医学院中医专业,保定市中医院(糖尿病医院)主任中医师,第三批国家名老中医药专家学术经验继承工作指导老师。王老师行医50载,经验丰富,医术高超,现执此验案,窥寻个
社会对国际贸易人才的要求日益提高,同时具备扎实专业知识和良好英语沟通能力的人才才能获得市场的垂青。因此,为了满足市场需求,高校国际经济与贸易专业应开展系统性双语教