从extramarital的释义说起

来源 :教学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mengwb
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】在《新英汉词典》(1978年4月新1版,下同)第431页上有这么一个词:extramarital,其释义是“私通的,通奸的”这个释义似可商榷。 extramarital是由两部分合成的,extra+marital。这两部分的原意分别是“在…之外”和“婚姻的”,这些《新英汉》上就有。根据同样的构词法原理,就产生了不少字。就从《新英汉》同页上就可找到不少。如extrajudicial,extralegal,extravehicular等。它们都有正确的释义。
其他文献
研究课堂教学艺术的内涵和特征,有利于优化课堂教学,提高教学质量.教学艺术的内涵复杂而丰富,但归纳起来,形象性、情感性、主体性、审美性、交流性、科学的真实性等是课堂教
<正> 一、素质教育的内涵表述关于素质,学术界趋同于心理学的解释。狭义的解释是指人的先天解剖生理特点,主要是先天遗传的神经系统方面和感知器官方面的特点。广义的解释是
【正】科技语体中的修饰成分、限定成分、词组、独立语与副句很多,为了表达密切的多重关系,往往采取长句形式,而汉语倾向于用短句表达。除采取必要的转换手段外,分切法是翻译
【正】根据现代日语中仍残存着大量文语表达形式这一状况,自七九年我们便在高年级开设了日语文语法课.到目前为止,已在几期学生中进行了试教.现在对这门课的特点、作用以及教
针对大功率光伏逆变器输出滤波电抗器的有功损耗测量目前受自然环境以及技术条件限制尚未达到工业需求的问题,提出了光伏阵列模拟器和光伏逆变器工作过程的互逆性原理并设计
"三育人"工作是实现高等学校培养目标的重要保证,构建良好的"三育人"工作机制,进行科学管理,增强全员育人意识和责任感,激发育人的积极性,可以使"三育人"工作发挥更大的作用.
论唯物史观产生的哲学前提隋保禄马克思主义哲学产生的直接理论前提是德国古典哲学,特别是黑格尔哲学的辩证方法和费尔巴哈的自然唯物主义。在黑格尔的唯心史观中,不仅具有历史
面对21世纪的要求,作为教师就要力争全面提高自己的素质,从提高政治思想,强化教育理念,塑造人格、人性魅力,掌握现代教育管理方法,树立终身学习意识等诸多方面入手,使自己真
【正】在外语教师的工作中经常会遇到一些个人理解不了的语言难点.解决问题的方法有三:一靠任课教员的集体攻坚,通过相互启发以琢磨出比较合理的解释;二靠请教能人贤士,特别
我国尚未形成完整的水资源管理模式,在全国进行制度建设之前,寻找试点进行制度的试行具有重要意义。环渤海经济地带以其自然和经济方面的原因成为最佳的选择。在分析国外先进