论文部分内容阅读
法律翻译,作为一种交际行为,在当今世界促进着各个国家法律文本、法律文化乃至法律思想观念的交流,而在实际操作过程中,却常出现法律语言非规范化问题。文章试图归纳法律翻译非规范现象,探讨其产生原因,并提出解决问题的初步建议。
法律翻译的规范化:问题及对策
【摘 要】
：
法律翻译,作为一种交际行为,在当今世界促进着各个国家法律文本、法律文化乃至法律思想观念的交流,而在实际操作过程中,却常出现法律语言非规范化问题。文章试图归纳法律翻译
【机 构】
：
曲阜师范大学
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2018年03期
其他文献
“十四五”时期经济社会发展依然以推动高质量发展为主题。作为江西最大的省属国有企业,江铜集团始终坚持“创新、协调、绿色、开放、共享”五大发展理念,以高质量发展为主线
本文简要介绍GPS-RTK技术内涵,阐述GPS-RTK技术应用优势,分析GPS-RTK技术参数精准性的影响条件主要有基准站选择、参数转换、观测点设计;提出GPS-RTK技术融合于矿山测量项目
对于电影歌曲而言,许多人谈到的更多的是它的情感表现,尤其是在爱情电影里。然而每一部爱情电影中都诉说着一个甚至多个或悲或喜的爱情故事,这些故事所需要的叙述空间不光依
海绵城市设计是一种新型雨水系统管理方式,主要目标是建设城市发展对水文环境的负面影响最小化,同时结合景观营造与雨水处理,通过分散式的技术手段削减洪峰、减少地表径流,以
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
广东出入境检验检疫局植检实验室于印度尼西亚和多哥进境的姜上各截获一种伞滑刃属线虫，经形态学观察、测量，为变尾滑刃线虫和古德伊滑刃线虫。在姜上首次发现该两种线虫。
随着国际社会的快速发展，英语日益变得越来越重要，英语作为初中的基础学科，越来越来受到关注。《初中英语课程标准》顺应新时代的潮流，重视学生素质的全面提高，积极倡导自主、合作
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
目的探究由专科护士引导急性心肌梗死患者心脏康复项目的实施效果。方法2010年12月--2011年12月在深圳市第二让人民医院诊断为心肌梗死共计108例，经筛选后随机分为康复组及对
通过对飞行器、飞机的飞行奥秘探究,体现生物学科与历史学科和物理学科的学科渗透思想;利用逆向思维方式———探究鸟的仿生学产物飞机的飞行奥秘直接过渡到鸟的飞行奥秘,学