论文部分内容阅读
2003年第三季度,美国经济的增长率达8.2%,中国经济的增长率也达到9.1%。分析人士认为,世界经济正在美国和中国的带动下,步入新一轮增长期。本刊的一组文章,从中国—亚洲—世界三个层次回顾了世界经济2003年的发展态势,并展望了2004年的发展趋势。不妨一读。
In the third quarter of 2003, the U.S. economy grew by 8.2% while China’s economy grew by 9.1%. Analysts believe that the world economy is being driven by the United States and China and entered a new period of growth. A series of articles published in this issue review the development of world economy in 2003 from the three levels of China - Asia - the world and look forward to the development trend in 2004. May wish to read.