研究汉英语言对比在大学英语翻译教学中的应用价值

来源 :时代教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:z88981414
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译并非简单的语言符号转换,而更像是中西文化之间的交流。本文以对比理论为基础,重点从词汇以及句式结构两个角度对汉语言对比和大学英语翻译教学的关系进行探讨,对汉英语言对比在大学英语翻译教学中的应用价值进行分析和研究。 Translation is not a simple sign of language conversion, but more like the exchange between Chinese and Western cultures. On the basis of comparative theory, this paper focuses on the relationship between Chinese language teaching and college English translation teaching from two perspectives: vocabulary and sentence structure, and analyzes and studies the application value of Chinese-English comparison in college English translation teaching.
其他文献
语文课堂教学的有效性是语文教学的生命,而这生命能否得以延续,取决于教师是否能充分发掘学生的兴趣点,调动学生学习的主动性和积极性,能否做到与文本有机结合,真情演绎文本
随着国民经济的快速发展,以客运专线、高速铁路、城际铁路为标志的现代化铁路建设规模在不断扩大,并取得了快速发展.铁路工程的施工质量直接决定着铁路的速度、安全和舒适性.
在社会不断发展与进步的过程中,衍生出了多种高新科技,这些技术被应用到各行各业中,对社会的发展有着促进作用,微课就是其中的一种高科技。就目前情况来看,传统的教学模式已满足不
高校外事秘书的主要职责就决定了外事秘书一定要打破传统文化思维的限制,要善于沟通,博览群书,不仅要熟悉业务,而且也要富有情趣,积极汲取现代教育理念,不断地增强国际竞争实力和跨
建筑工程的质量、相关配套设施的设置关系人们生活的品质,尤其是给排水建设更是建筑工程最重要环节之一.本文结合自身的工作经验,对建筑工程给排水施工中存在的问题及施工要
期刊
本文从成长小说的角度解读了《奥斯卡.瓦奥短暂而奇妙的一生》。运用原型批评理论,浅析小说在叙事结构、人物设置以及情节安排上沿袭成长小说的原型经验、体现出成长小说的传
推进泛北部湾区域经济金融合作,是广西乃至我国经济发展的一个重要的战略规划.本文立足于泛北部湾经济区在中国-东盟自由贸易区(CAFTA)中的核心地位这一现实,分析研究了CAFTA