切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
城市标识语英译错误译例剖析
城市标识语英译错误译例剖析
来源 :消费导刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dxc1989120
【摘 要】
:
城市标识用语英译越来越普遍,但各种标识英语语用错误和不规范现象俯拾皆是,这不仅会影响到城市对外交流的国际形象,甚至会损害了国家的形象。罗列了近期出现在玉林市区的一
【作 者】
:
黎月玲
【机 构】
:
玉林师范学院
【出 处】
:
消费导刊
【发表日期】
:
2007年6期
【关键词】
:
标识语
翻译
失误
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
城市标识用语英译越来越普遍,但各种标识英语语用错误和不规范现象俯拾皆是,这不仅会影响到城市对外交流的国际形象,甚至会损害了国家的形象。罗列了近期出现在玉林市区的一些标识用语英译失误的实例并进行了剖析,希望引起同行们和有关部门的关注和重视。
其他文献
建立光学精密机械加工工艺数据库的设想
阐述了建立光学精密机械加工工艺数据库的必要性和可能性,并提出了在长春光机所建立光学精密机械加工工艺数据库的设想.
期刊
光学加工
精密机械
加工工艺
数据库
长春光机所
data base
optical element processing
precision machinin
浅析我国会计趋向国际化
会计国际化是指国际间为加强信息的可比性,对会计处理的趋同化、标准化。对此人们有不同的理解和主张:一种是作为美好的理想即建立世界统一的会计,但其忽视各国会计的现实,难
期刊
会计
趋向
国际化
工业化过程中存在问题及对策
党的十六大报告中明确指出:"坚持以信息化带动工业化,以工业化促进信息化,走出一条科技含量高、经济效益好、资源消耗低、环境污染少、人力资源优势得到充分发挥的新型工业化
期刊
半工业化
新型工业化道路
工业化过程
以信息化带动工业化
工业项目
经济效益
经济学家
城市化水平
工业化水平
经济发展
等级系统中的访问控制方案研究
本文基于Lagrange插值多项式,提出了等级系统中的一个访问控制方案,并从空间复杂度和时间复杂度角度分析了其性能.该方案具有很强的安全性,并且允许所有用户自主选择秘密密钥
期刊
等级系统
访问控制
安全类
秘密密钥
安全性
Algorithms
Computational complexity
Computer systems
Cryp
强化农村信贷市场对新农村建设的金融支持功能
通过对1980年至2004年这25年间农户家庭人均纯收入与农民人均贷款的数据进行线性回归分析,证实农民人均贷款数额可以解释农户家庭人均纯收入94%的变异性,金融因素对农民增收
期刊
回归分析
农村金融
金融生态
小额贷款
基于链路状态的多约束路由预计算算法
作为下一代高速网络的核心问题之一,多约束的服务质量路由(QoSR)至今尚无有效算法,为此基于线性能量函数设计了预计算算法MEFPA.该算法将每个QoS度量的重要性均匀分成若干个
期刊
线性能量函数
QOS路由
预计算算法
多约束
可扩展性
Algorithms
Internet
Telecommunication links
论刑法介入知识产权领域的有限度性
刑法介入知识产权领域的同时我们也要认识到其介入的有限度性,所谓有限度性就是从价值目标限制、法律性质限制、介入的纵向程度限制等三个方面限制刑法介入知识产权的程度。
期刊
价值目标限制
法律性质限制
纵向程度限制
当代大学生的就业心理及调适
大学生就业越来越受到党和政府的重视和社会的关注,高校把大学生就业工作作为一把手工程来抓,已形成了全员就业的良好态势。而大学生就业是政府、社会、学校共同完成的复杂任务
期刊
大学生
就业
心理
调适
对土木工程类专业计算机基础课程体系建设的探讨
随着经济全球化和信息经济的繁荣,一方面对高等教育的质量提出了更高的要求,另一方面人才的竞争变得更加激烈。许多高校都把“激发学生创新意识,培养学生自学能力,推动学生学
期刊
土木工程类
计算机基础
课程体系
关于Huffman编码的一个注记
Huffman编码是无损压缩中的重要方法,在数据压缩、音频编码、图像编码中得到广泛的应用.除了压缩效率以外,作为变长码的Huffman编码,还有其他的判断其编码优劣的准则,例如码
期刊
HUFFMAN编码
0、1码元概率
Huffman codes
probabilities of 0?1 bits
其他学术论文