论文部分内容阅读
自二十世纪八十年代至今,二三亿农民经历了三十年、三代人的中国暂住制度,都为实行了五十年的暂住制度纠结得家庭离散、美梦破碎、心神俱疲,都有共同的迷茫和苦恼。《暂住中国》把“暂住”当作当下社会的痛——持久的痛,无可再续之痛,对准“暂住”的前世今生,对准因“暂住”而命运淹滞的几代暂住人情感心灵的恶性逆行,把它看作现实中一种精神现象,展开全景式又极富个人和家庭情感深度的描摹。《暂住中国》彰显了在场散文写作可能承载的丰厚内涵、可能抵达的文学高度。
Since the 1980s till now, two or three billion peasants have gone through three decades of Chinese temporary shelter system for three generations, all of which have resulted in the separation of families caused by the implementation of the temporary shelter system of 50 years, the fragmentation of their dreams, Have a common confusion and distress. “Temporarily live in China” to “temporary stay ” as the pain of the present society - a lasting pain, no further pain, at “temporary stay ” past lives, at “And the fate of a few generations of temporary inhuman sentiment of the vicious retrograde emotional, think of it as a spiritual phenomenon in reality, expand the panoramic and very personal and family depth of love tracing. ”Temporary Residence in China" demonstrates the abundant content that the prose writing may carry and the literary height that may arrive.