论文部分内容阅读
民族宗教美术是中华民族传统文化艺术的重要组成部分。当代民族宗教美术艺术语言完全丧失了民族宗教美术的优良传统。强势地位的日渐衰弱、创作主体心理的精神失却和分流,使宗教美术创作逐渐趋于衰退。我们应学会在对传统文化保护行动中促进民族宗教美术的发展,将学术研究与实践创作相结合,重视民间画师的挖掘和培训。只有不断地从传统文化中汲取丰富营养,才能真正提高当代民族宗教美术的艺术水平,创作出具有“中国气派”的当代宗教美术作品。
Ethnic religious art is an important part of the Chinese traditional culture and art. The contemporary ethnic and religious art language has completely lost its fine tradition of ethnic and religious fine arts. The dwindling position of the strong position and the spirit of the creative subject are lost and diverted so that the religious art creation tends to decline gradually. We should learn to promote the development of national religion and art in the protection of traditional culture, combine academic research with practical creation, and pay attention to the excavation and training of folk painters. Only by continuously absorbing rich nutrients from traditional culture can we truly raise the artistic level of contemporary ethnic and religious fine arts and create contemporary religious works of art with “Chinese style.”