阿拉斯加:河流解冻,自成一季

来源 :疯狂英语·高中版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tm7749
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  阿拉斯加的春天来去匆匆,你若不抓紧时机,便会与其失之交臂。春天来临的准确时刻难以预测,但有些人对于计算春天到来的日子极度执迷。
  位于阿拉斯加内陆中部的塔纳诺河结了超过一米厚的冰。每年春天,镇民都热切期待着河冰破裂,河水再度流动的那天。他们很重视这一天,近百年来都会举行庆祝活动。庆典在3月1日开始,人们先挖出冰河中间的冰,为这个真正属于阿拉斯加人的庆典设好舞台。整个镇的居民都会参与其中。
  (人们正在竖起木制三脚架。)
  “数三下,一……二……三!”
  河冰破裂,木制脚架倒下的那一天便是万众期待的春季首日。作为庆祝活动的其中一项内容,每人都会买上一两注,预测脚架倒下的准确时间。时间以秒计算,答案最接近者将获得大奖。
  然后众人开始等候。脚架用绳连着一座望楼,脚架一旦倒下,望楼上众人认可的计时钟便会停止。他们对此事高度重视,甚至派了看守员24小时值班。黑夜越来越短,脚架仍然屹立不倒。每一天的日照時间都比前一天长7分钟。四周后,脚架开始有动静了。终于,在4月25日下午3点48分,春天来了。不过,这里的人不称其为春天,他们称这个季节为“破冰”——河流解冻,自成一季,可见阿拉斯加人对此事的重视程度。
其他文献
“找事兒”新潮流
期刊
成军将近35年的邦喬维乐队可以说是美国乃至全球最成功、最有影响力的摇滚乐队之一。看着这几个年过半百的硬朗大叔在舞台上又是唱又是跳,一派光芒万丈,你一定不会想到,在他们刚在摇滚界站稳脚跟那个年代,众多死硬派一直诟病乐队“太奶油”“太媚俗”“太商业化”……几十年过去了,当年的批判者早已不知所踪,而邦乔雏一直都在——甚至比时下很多一脸迷茫颓废的“小鲜肉”还更有活力地、一年接着一年地炮制摇滚“鸡汤”,怎一
期刊
如果你每天只能靠两美元(约合人民币13.79元)生活,你会做些什么来改善自己的生计呢?  对于今天依然生活在极度贫困中的近十亿人来说,这是一個非常现实的问题。诚然,要解决这个问题,并没有一个放之四海而皆准的办法;在不同地区,贫困的表现形式也是千差万别的。不过,通过与盖茨基金会的合作,我清楚地认识到这么一点:只要这些处于极度贫困的人开始养鸡,他们的日子就会好过很多。  家鸡容易打理,成本低廉。许多鸡
期刊
正式与非正式:電子邮件用语大全
期刊
我得重下海去,去那寂寥的大海和长天,  我要的只是一艘高高的航船、一颗星星为我导航;  我只要舵轮的倔强、海风的歌唱、白帆的震颤,  只要海面上灰濛濛的雾霭、灰濛濛的破晓曙光。  我得重下海去,因为奔流海潮的召唤  多么粗犷,多么响亮,谁还能跟它违抗!  我要的只是天天疾风劲吹。吹得白云飞翻;  只要喷溅的水花、飘散的浪沫、海鸥的叫嚷。  我得重下海去,生活像漂泊的吉卜赛人一般,  像海鷗长空翱翔
期刊
《但丁密码》的导演朗·霍华德说她是“年轻的女版汤姆·汉克新”,而且是一个“非常有建设性的合作者”。选中她代言旗下系列彩妆产品的著名品牌杜嘉班纳(Dolce&Gabbana)这样评价她:“她既是典型的传统美女,又具有现代审美吸引力。她的脸上有性感、有自信、有美艳,组合在一起产生出一种令人着迷的神奇的矛盾感。她的目光中透着无畏,简直不能让人忽视她的眼睛。”——她就是近年来快速崛起的英国女演员菲丽希缇·
期刊
一八一五年,迪涅的主教是查理·佛朗沙·卞福汝·米里哀先生。他是个七十五岁左右的老人;从一八〇六年起,他已就任迪涅区主教的职位。  虽然这些小事绝不触及我們将要叙述的故事的本题,但为了全面精确起见,在此提一提在他就任之初,人们所传播的有关他的一些风闻与传说也并不是无用的。  大众关于某些人的传说,无论是真是假,在这些人的生活中——尤其是在他们的命运中所占的地位,往往和他们亲身所做的事是同等重要的。 
期刊
在海蛞蝓的世界里,海兔堪比上世纪70年代的乱交者,其名称源自它长在头上的兔耳状的隆起物。这些松软的鼻管触角实际上是它的鼻子,是觅食和寻找伴侣的工具。它看似漫不经心地用两只翼状外鳃优雅地在海水中漂浮。有何不可?海兔本身带毒,因此极不招捕食者待见,随处可见的海藻和海草就是它的食物。到了繁殖时间,它会把自己情人通讯录上的所有海兔都叫上。是的,所有成员。  海兔是一种雌雄同体的动物,具有雄雌两种性器官。交
期刊
杰克:很抱歉,我…我什么都没听进去。我妻子她  医生:……她没事,很快就会醒过来。杰克,你有两个健康漂亮的孩子,一男一女,但我们失去了第三个孩子。  杰克:我要去陪陪妻子。  医生:没问题,但她现在需要睡一觉,一会儿就好。你先坐下。坐吧,坐。我能陪你坐一会儿吗?  杰克:行。  医生:我能跟你说些有意思的话吗?  杰克:行。  医生:我的妻子去年死了,是癌症。所以我都这把年纪了还在卖力工作,就是为
期刊
主持人:大约在一年前,我们曾在这个节目与本雷恩斯交谈——他为位于美国亚拉巴马州的威克斯湾基金会工作。当时,他给我们讲述了一片离亚拉巴马州海岸不远处的水下树林的神奇故事。当地渔民在海中发现了一片神秘莫测、让人心生疑惑的海域。潜水员下去探个究竟,发现在海底有一片远古柏树树桩。从那以后,本就一直与科学家一起研究这片被海水淹没的树林,并致力于制作一部关于这片树林的纪录片。  本,跟我们重温一下这片海底树林
期刊