李天翔 中国体育舞蹈教父

• 作 者: 青柏
• 出 处: 中国体育(中英文版)
• 发表日期: 2007年02期
• 关键词: 体育舞蹈 舞蹈界 黑池 经费紧张 掉毛 世界体育 袁伟民 国家体委 总政歌舞团 摩登舞

1996年,李天翔第一次带队参加世界体育舞蹈界水平最高的比赛——英国黑池大赛。因为经费紧张,别的国家选手都是包了酒店的多功能厅排练,中国队只能在地下停车场排练。人家上场比赛,穿的衣服裙摆点缀是鸵鸟毛,而中国选手因为没钱,穿的是火鸡毛,衣服上掉毛。中国队比赛完之后,选手从场上下来,火鸡毛却在场上乱飞,以至于后面的选手拒绝上场,中国队也算是闹了一个不大不小的笑话。“好在最后我们拿到了团体第三名。”

In 1996, Li Tianxiang led for the first time to participate in the world’s highest level of sports dance competition - the British Blackpool Competition. Because funding is tight, other countries players are wrapped in the hotel multi-function hall rehearsal, the Chinese team can only rehearse in the underground parking. People play, wear clothes dress embellishment is ostrich hair, and Chinese players because they have no money to wear turkey hair, clothes, hair loss. After the Chinese team finished, the players down from the pitch, turkey wool is flying in the field, so that players behind refuse to play, the Chinese team can be considered a mediocre joke. “Well at the end we got the third place in the group. ”