论文部分内容阅读
英语名词在翻译时是否含被动意味一直为译者所感到困惑.本文在此作出简要分析,重点是对所供材料的语义环境作了阐述,作者建议判断名词的主被动意味要根据其逻辑内涵并区分是施运还是受事行为.
英语名词被动隐义的翻译技巧之我见
【摘 要】
：
英语名词在翻译时是否含被动意味一直为译者所感到困惑.本文在此作出简要分析,重点是对所供材料的语义环境作了阐述,作者建议判断名词的主被动意味要根据其逻辑内涵并区分是
【机 构】
：
湖北师范学院
【出 处】
：
湖北广播电视大学学报
【发表日期】
：
2001年2期
其他文献
新一轮课程改革，更加重视学生的主体地位，关注学生的学习过程，这是对传统的以教师为中心的灌输式教学的根本性挑战。在新形势下我们要改变以往单一枯燥的讲授式教学，要灵活运用多
当代中国伦理道德在内容和形式上都出现了诸多变化,既包括道德观念、道德行为方式、道德评价标准的变化,也包括对于道德问题和伦理难题认识方式和角度的变化。在现代化的影响
由上海市交通运输和港口管理局、上海交通大学、同济大学、上海市交通工程学会四家单位联合主办，上海市交通港航发展研究中心和上海交通大学交通研究中心承办的“2013交通发展
聚对苯撑苯并双噁唑(PBO)纤维具有强度大、密度低、模量高、阻燃性好和耐热性强等超高性能,在航天国防、交通桥梁、防弹防燃服以及竞技体育等特殊领域应用广泛。4,6-二氨基间苯二酚盐酸盐是合成PBO聚合物重要单体之一,单体的纯度是保证合成高分子量PBO聚合物的基础。目前关于4,6-二氨基间苯二酚盐酸盐的提纯大多采用多次冷却结晶的方法,此法存在工艺复杂、实验条件要求高、析出晶体之间易粘合和团聚等问题。针
Farmers’subjectivity spirit is the fundamental political and ethical spirit of targeted poverty alleviation.A standardized analysis based on the whole process
不同于常规公路路面结构所承受的车辆荷载，港区铺面结构具有承受装运机械荷载类型多、荷载量大、运行速度低和重复作用次数少等特点。根据港区沥青铺面设计准则，分别基于面层层
为搭建社会组织有效服务和支撑载体,引导和支持社会组织规范、创新发展,湖北省荆州市民政局在全省市(州)率先建立社会组织孵化中心,孵化培育能够承接政府公共服务的社会组织
现在的教师面临许多挑战，互联网技术、数字化技术使我们这个时代目新月异．其变化速度之快要求新时代的教师不仅应具有“德高为师、身正为范”的献身精神．还要有富于进取、勇于创
第一章世界旅游业和中国海外客源市场第一节世界旅游业一、当今世界旅游业的现状和特点 1.旅游业发展迅速。 2.旅游活动具有广泛的群众性,旅游已成为现代生活方式的一个组成
由于用计算机判断中缀表达式中运算符的运算次序比较困难,所以往往将它转换成前缀表达式或后缀表达式,本文研究将中缀表达式转换为前缀表达式的算法,算法采用C++语言描述.