论文部分内容阅读
近年来,我县坚持邓小平同志关于“发展是硬道理”的思想,积极借助浦东开发开放的辐射效应,努力依托空海、海港启动的优势,不断改善南汇的投资环境。继1994年底全县完成全长29公里的沪南公路拓宽工程后,今年又完成26公里沪南公路延伸段的建设,以及日供水12万吨的航头水厂扩建工程,2座22万伏变电站,同时全县还实现了电话程控化等。投资环境的改善,吸引了大批中外客商前来南汇投资落户,1995年全县新批“三资”企业141家,总投资
In recent years, Comrade Deng Xiaoping insisted Deng Xiaoping’s idea of “development is the last word”. He actively took advantage of the radiation effect of Pudong’s development and opening up and endeavored to continuously improve the investment environment of Nanhui by relying on the advantages of open sea and seaport. After the completion of the project of expanding the Shanghai-Nanjing Highway covering a total length of 29 kilometers by the end of 1994, the county completed the extension of the extension of Shanghai-Nanjing Highway of 26 kilometers this year, as well as the extension project of Hangtou Waterworks with daily supply of 120,000 tons and two 220,000-volt Substation, at the same time the county also realized the telephone program-controlled and so on. The improvement of the investment environment has attracted a large number of Chinese and foreign investors to come to Nanhui for investment. In 1995, the county newly approved 141 “three-capital” enterprises with a total investment of