汉语国际教育专业硕士实践教学探索

来源 :教育界·下旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:YY_SQYZ
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  汉语国际教育硕士专业学位是与汉语国际汉语教师职业相衔接的专业学位,因而对其适应汉语国家推广和多种汉语教学任务等实际应用能力培养就显得尤为重要。那么,如何在两年培养期限内有效提升实际应用能力?创新教育理念,重视实践教学,构建科学的实践教学体系,才能真正实现人才培养的目的。
  一、汉语国际教育专业硕士实践教学体系内涵
  实践教学,顾名思义是将实践与教学相结合的教学方法和教学手段。汉语国际教育专业硕士作为以实际应用为导向、以国际汉语教师职业需求为目标的专业,其实践教学体系的内涵可从第一课堂教学、第二课堂教学和教学实习几个方面来概括。
  第一课堂即课堂教学。《全日制汉语国际教育硕士专业学位研究生指导性培养方案》中明确指出:课程设置以实际应用为导向,以国际汉语教师的职业需求为目标,围绕汉语教学能力、中华文化传播能力和跨文化交际能力的培养,形成以核心课程为主导、模块拓展为补充、实践训练为重点的课程体系。可以说,实践教学是第一课堂教学的重要方法,包括案例教学、实训教学、观摩教学等。
  第二课堂是相对于课堂教学而言的,对汉语国际教育专业硕士而言,第二课堂是开展丰富实践教学的重要途径,包括文化体验与交流、社会实践、教学见习等。通过这些实践行动,增强学生对职业的了解与体验,为教学实习和就业打下坚实的基础。
  教学实习则是汉语国际教育专业硕士实践教学的重要内容。《全日制汉语国际教育硕士专业学位研究生指导性培养方案》中指出,专业采用课程学习与汉语国际教育实践相结合的方式,学习年限一般为2年,其中课程学习1年,实习及毕业论文1年,可见教学实习作为实践教学内涵的重要性。
  二、加强汉硕实践教学的重要性
  在經济全球化、文化多元化的时代,汉语已经逐渐深入到世界各国的语言学习中。据不完全统计,2003年全球通过各类方式学习汉语的人数约3000万。而据2015年9月的人民日报报道,最近10年来,中国已在126个国家设立475所孔子学院和851个中小学孔子课堂,用于帮助外国朋友学习汉语,累计注册学员345万人。目前,已有60多个国家将汉语教学纳入国民教育体系,全球汉语学习者达1亿人,比10年前增长3.3倍。
  全世界学习汉语人数直线上升,国家对汉语推广的工作也逐年重视。国家汉办从2004年开始设立孔子学院,致力于对外汉语教学,而以培养对外汉语教学专门人才的汉语国际教育专业的学校也由最初的20余所增加到目前的107所汉硕培养院校。然而,人才培养的增长远远赶不上对外汉语教学所需要的实际人才,汉语国际教育师资匮乏的问题近年来越发突出。据相关统计,目前全球汉语教师缺口量超过500万,许多国家因汉语发展速度太快,中文外教严重不足。
  汉语国际教育硕士专业学位是适应汉语国际化的需要而产生的,对于满足海外汉语教师需求有着重要作用。加强汉语国际教育专业硕士实践教学培养,提高其实际应用能力,在当前环境中尤为重要。
  三、探索汉硕实践教学体系的具体举措
  (一)建立符合实际的实践教学体系
  实践教学体系的构建涵盖了第一课堂、第二课堂和教学实习等整个人才培养过程。而建设实践教学体系的前提,是既要符合国家总体培养方案和现实需求,也要结合本校办学定位和教育教学、科学研究和人才培养的办学特色,充分挖掘和利用高校自身办学优势与资源,建立起差异化的发展道路。
  符合当前社会对国际教育专业人才的需求。在当前汉语国际教师紧缺的背后,是教学目标与教学手段、理论教学与实践教学等的诸多矛盾。要充分挖掘这些矛盾背后的原因,不断改革教学理念,丰富实践教学手段,才能真正实现汉语国际教育专业硕士培养的目标。
  其次,汉语国际教育专业硕士的培养离不开培养高校自身的实际。学校国际化办学方向与思路将在很大程度上决定专业的发展空间与发展方式。以湖北大学为例,目前学校已在除非洲之外的世界五大洲近30个国家的100余所高校或科研机构建立了人才培养、科学研究等合作关系,在美国、巴西、波兰分别组建了海外孔子学院(课堂),中华合作办学以本科为主。在此基础上,学校汉语国际教育专业硕士专业就立足学校的传统优势和现有的招生培养状况,把针对巴西和东南亚国家的汉语国际教育作为专业发展方向和重点,开设巴西葡萄牙语和东南亚国家语种的教学课程,建设汉语国际教育文化体验与教学中心等,这些都是特色发展、差异发展的探索之举。
  (二)改革实践教学课程体系
  要构建科学的课程教学体系,就要提高专业实践教学的设课比例。没有足够的教学实践,重视专业实践教学只是句空话。目前,全国各高校在汉语国际教育专业的实践教学上存在的突出问题之一就是学分低,教学时间少。要重视实践教学在课程设置中的比例,除了设置专门的实践教学课程外,在理论课教学中增加实践教学的方式方法。例如,语言类模块培养内容中,可以设置相应的听、说、读、写、译等方面的实践课程;文化类模块中,可设置武术、舞蹈、音乐、剪纸、戏曲等方面的实践课程;在教育教学类模块中,可设置教学实习和教育技术培训等实践课程。通过理论与实践相结合的课程内容,构建专业实践教学体系,提高汉语国际教育专业实践时间。
  此外,案例教学、实训教学、观摩教学、模拟教学等,都是在课程中实现实践教学的有效方式。
  (三)实践课程与教学见习相结合
  教学见习可以增强学生对未来职业价值的了解与认同,并初步熟悉未来职业规范,加深对职业的认知感与认同感。通过观摩对外汉语教学课堂教学或视频,获得本专业的感性经验,为未来教育实习和教学打下基础。
  文化体验活动。鼓励学生多参加各类文化实践,如自愿报名参加暑假泰国文化交流,协助学校留学生举办国外传统节日庆祝等活动,参与到国外高校来我校的文化交流项目活动,参加中外礼仪、口语大赛等活动等。通过这些平台,让学生接受国际化理念熏陶,熟悉教育管理模式、教学方法等,锻炼英语等外语口语,对外汉语教学及跨文化交际能力,了解外国学生的爱好兴趣、思维方式和中外差异等。   此外,还可组织学生参加语言文化、外事礼仪等培训。中国传统文化实践活动,引导其参与教学基地和社会相关行业的工作实践,结合专业课程的科研调查、社会实践等。
  (四)拓宽实习渠道,加强基地建设
  汉语国际教育硕士培养过程中,教学实习是学生从理论学习到教学工作的过渡阶段,也是检验汉语国际教育专业硕士是否达到培养目标的一个过程,是培养汉语国际教育人才的必要环节。学生只有通过教学实习,才可能适应汉语国际推广工作,胜任多种教学任务,最终成为高层次、应用型、复合型和国际化的专门人才。
  重视实习前培训。在学生海外实习前,可加强对其出国前的专项培训,包括外语能力强化、外事礼仪纪律培训和目的国文化风俗讲解等。
  完善实习组织管理。形成一系列规范的管理制度,加强对实习每一环节的指导和管理,为实习有组织、有计划的实施,为实习质量的全面提高提供充分的制度保障。
  加强基地建设。基地建设是实现实践教学的基础。对于汉语国际教育专业来说,建立稳固的、真正能为学生提供实践条件的实践教学基地离不开与国内外高校和文化传播机构建立国际合作交流。
  (五)加强实践教学效果评价
  对于汉语国际教育专业硕士的实践教学考核评价,应贯穿整个培养过程,在教学、实习和实践等各个环节中制定相应的评价标准,让不同角色的教育者参与考核与评价,并制定相应的激励与约束机制,不断提高实践教学培养的有效性和科学性。
  例如,在学生海外实习过程中,可结合导师意见、实习所在学校教师与学生的考核与评价、学生实习报告、学生自评等形式,结合制定具体的考核评价标准,最终对海外实习学生做出准确的评价。这个评价不仅能实现对学生的考核,还能不断完善海外实习这种实践教学方式。
  【参考文献】
  [1]崔希亮.对外汉语教学与汉语国际教育的发展与展望[J].语言文字应用,2010(2):2-11.
  [2]杨金华.汉语国际教育硕士专业学位研究生教学实践探索[J].学位与研究生教育,2012(2):54-56.
  [3]陈融.关于汉语国际推广的几个问题的探讨[C].潘文国.汉语国际推广论丛第二輯.上海:华东师范大学出版社,2007.
  [4]赵金铭,对外汉语教学概论[M].北京:商务印书馆,2004.
其他文献
摘 要:《档案直接形成论》具有重要的档案学理论价值,填补了我国档案学基础理论研究的多项空白,创立了有中国元素的档案学基础理论,明确了档案概念内涵,稳定了档案学发展研究基石。  关键词:档案直接形成论;档案学;基础理论;创新  河南省濮阳市档案局刘东斌先生所著的《档案直接形成论》(河南大学出版社2016年4月出版)一书,是一朵土生土长的档案学基础理论奇葩。这是一部出自基层一线档案工作者的档案学基础理
抗击新冠肺炎,也少不了大学生的身影:医学专业的前往救护一线,外語专业的翻译救援物资的外文资料,还有同学参与战“疫”的科研攻关、建筑施工和在社区进行志愿服务。  而在家庭战“疫”中,大学生的作用更加突出,不少大学生当起了指挥官,指挥一家甚至一个家族的战“疫”。  家长们不禁对孩子刮目相看,感叹:“国家把你们培养得真不错!”插图/庞茂琨
2015年7月,为了避免在秋季招聘中拼得“你死我活”,即将读大四的小依(化名)开始网投,一连投了多家公司后,居然无人问津。要知道她在学校新闻学院也算小有名气,成绩优异还担任学生会主席,为什么没有公司向她抛来橄榄枝呢?  接到烫手山芋一个  小依觉得可能是自己的简历出了问题,拿着简历她找到了学长。学长一看,小依的求职信通篇就是列举,自己得过什么奖,办过哪些活动,取得过怎样的成绩。完全没有针对性,也没
这一次,抗击新冠肺炎,一支特殊的队伍由各界专业人士组成,他们充分发挥语言翻译优势,以“译”战“疫”。北外、上外等外语院校以及大连理工大学、苏州大学等校外语院系的同学积极加入其中,他们翻译审校了大量外文资料,同时也将中文资讯翻译成多语种向全世界传播出去,用专业知识为抗击疫情作出了贡献。  上海外国语大学东方语学院2018级亚非语言文学硕士生张坤,通过某外语类公众号发布的招募信息加入了一个300人的“
大学时我上了一个这样的学校。很多人都知道中华女子学院,但是你知道它有一个分院吗?我就是中华女子学院山东分院毕业的。我的这个学校和专业都是被规划的,因为当年高考考得很让人失望,所以我决定接受一次大家所说的正规的路,去读了这个大学里的一个物业管理专业。好多人说这是一个新开的专业,以后好就业。入学后我发现好多人都是被调剂到的这儿,好多人都在抱怨,尤其是男生。  我的大学像很多人一样,好多时候是混。当时我
2009年,哈尔滨世界大学生冬季运动会上,中国队轻松夺得了女子冰壶的冠军。两个月之后,这支由周妍、岳清爽、柳荫和王冰玉组成的中国队一举夺得了世界锦标赛的冠军,震惊了世界。  八年后,在2017年阿拉木图大学生冬季运动会女子冰壶的赛场上,岳清爽以中国女子冰壶队教练的身份跟观众见面。而现在,她又回到母校哈尔滨体育学院,成为一名冰壶专业教师。  2017年12月,本刊记者来到哈尔滨体育学院,体验岳老师的
江苏人,求学于南京,后以书籍设计为业,近年开始策划及创作图书作品。做事慢吞吞,不求上进,喜欢与虫子等小动物为伍,作品亦多与之相关。其所设计及策划的作品有《不裁》《蚁呓》等,自创作品包括《蜗牛慢吞吞》《设计诗》《空度》《虫子旁》等,他设计的《不裁》《蚁呓》在2007年2008年相继被评为“世界最美的图书”,更多图书获选为“中国最美的图书”。  这事我一个人做了五年,非常孤独。和别人讲,别人不理解:种
【摘 要】“把云南建设成为面向西南开放的桥头堡”战略的实施,促进了红河州对外经贸的发展及区域经济的合作。红河州自古以来就是中国与东南亚各国特别是越南进行经济文化交流重要门户和对外贸易场所,具有重要的战略地位。中越两国山水相连,历史悠久,文化相同。随着双方经贸关系的发展,推动了教育间合作的不断深化,尤其在高校、科研机构之间的合作。本文主要研究云南省地方高校红河学院与越南高校、科研机构在汉语培训、学历
校园网贷平台有的号称“全场免息”“免息取现”,听上去就十分诱人,而大学生真的能够享受到这从天而降的大号馅饼吗?  其实仔细调查一番后不难发现,这些平台的免息期大多是两个月之内(两期以内),其实跟信用卡的还款周期也没有太多不同嘛。比如某学生想向平台借2000元,为了比较在哪里借钱利息最少,他实验性地在几家不同的网络贷款平台选择了提现取款,分12期还款。随即发现在不同平台支付的手续费各有不同,如果每月
2019年7月,2019Robocup悉尼机器人世界杯中型组的比赛现场,开场不到三分钟,随着主裁判一声哨声,北京信息科技大学的water队率先撕开荷兰TU/e队的防守,取得决赛的第一个进球。  目前,我加入water队已经有两年,早已记不清有过多少次进球,但这个进球可以说是我目睹water所有进球中最为激动的一个。  中型组的机器人直径在50厘米以内,最多5个机器人上场踢足球。足球场类似于一个14