“不折腾”翻译研究综述

来源 :雪莲 | 被引量 : 0次 | 上传用户:echo1108
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自2008年胡主席在纪念改革开放30周年大会讲话上提出“不折腾”一词,其译文在翻译学界引起了热议,学者们发表与“不折腾”及翻译相关的文章。笔者收集文章并从翻译理论策略和翻译实践进行分类总结。归纳学者们对“不折腾”的研究,总结该词现有的译本,对往后进一步的研究提供基础。 Since 2008, President Hu put forward the “Do not Toss” word in the speech of the 30th anniversary of the reform and opening up. His translation has caused heated discussions in the field of translation studies. Scholars have published articles related to translation and translation. The author collects articles and summarizes the translation strategies and translation practices. The author summarizes the existing translation of the word “without tossing” and provides a basis for further research in the future.
其他文献
在对自蔓延高温合成方法制得的AIN 晶须形态研究的基础上,采用高分辩电镜等技术,对AIN晶须进行了生长机理研究,结果表明,晶须头部的小液滴显示氮化铝晶须可由VLS机制生成。光滑晶须头部的
赵本山主演的电影落叶归根是一部难得的好影片。在诗意浓郁的叙事中,展现了丰厚的美学与哲学况味,本文就电影创作中的美学构思和美学思考进行初步研究。 Zhao Benshan starr
随着我国教育改革的不断深入,我国的教学单位、学生及其家长对教学质量都提出了更高的要求.我国的教育行政管理制度也应该加快改革创新步伐,这已经是新时代改善教学质量和推
在我地处江南的家乡,民居一直是美丽的乡土风景中不可或缺的组成部分.家乡的民居保留了传统的木框架结构,上面是青瓦的坡形屋顶,彩色的纸贴在木格窗上,洋溢着喜庆和吉祥的气
近年来,我国教育界随着改革深化推进,对于学生的道德教育和素质教育越来越重视,而工学结合正是应对高职教育革新所提出的全新的学生培养目的、标准的有效途径和方法,同时也是
摘要:机电一体化技术在工程机械当中的应用,进一步提高了工程施工的效率、质量及安全性。笔者结合自身实际工作经验,首先简单分析了机电一体化技术的概况,然后对机电一体化技术在工程机械中的应用进行了探讨,以期进一步推动机电一体化技术在工程机械中的普及应用。  关键词:机电一体化;工程机械;概况  一、工程机械中机电一体化的概况  机电一体化是指在机构主功能、动力功能、信息处理功能和控制功能上引进电子技术,
1.什么时候用什么替代石油目前平均每秒钟从地下抽取1000桶原油,在燃料汽油替代方面,人们对甲醇汽油、乙醇汽油以及煤制油等技术进行了大量的试验和研究,但远未达到规模化的
本文作者结合环境监测工作实践,针对环境监测业务管理中易出现的问题,提出了在做好监测业务工作流程、监测标准、业务分包工作、监测收费、监测报告、监测数据、监测质量、业
摘 要:中职学前教育专业与县域幼儿园建立多维度的合作交流研究,有利于发挥双方资源优势,既改善农村学前师资现状,又提高学生实践应用研究能力。校园合作通过实践理论学习、教育实践、管理实践和教学实践等一系列合作,让校园双方能得到最大程度的获利。  关键词:县域;中职学前教育;校园合作  随着社会的发展,广大农民对学前教育的需求急剧上升,然而目前农村学前教育还远远不能满足人们的需求。农村学前教育师资队伍现
剑桥的分子生物学实验室又一次赢得了最高奖励.史蒂夫·康纳尔(Steve Connor)对这家以其特别鼓舞人心的氛围为世界打造出无以伦比的12位诺贝尔奖获得者的机构进行了造访.