论文部分内容阅读
校勘、标点是古籍整理最基础的工作,有很强的学术性。要做好古籍校勘、标点工作,实非易事,它需要广博深邃的业务功底,文献学方面的广泛知识,细致严谨的学术作风。本文从审阅《儒藏》校点书稿遇到的一些问题中,择举百例,考释辨正,既指出其误,又辨释其所以误。全书分为标点、校勘两部分,每部分中又以产生误点误校原因是否类似进行分合而编为若干条目。采用的辨正方式,随事而发,就事论事。虽所辨释具体而微,但可小中见大,古籍校勘、标点的凡例规则及从事古籍校勘、标点工作所需要的不仅是思想高度重视,态度认真负责,还必须作风严谨不苟、勤于查检,这些都可从中领悟体察。
Collation, punctuation is the most basic work of ancient books, there is a strong academic. To do a good job of collation of ancient books, punctuation work, it is not easy, it requires extensive business profound knowledge, extensive knowledge of literature, meticulous rigorous academic style. This article from the review of “Confucianism” school book some of the problems encountered, choose one hundred cases, test interpretation, both pointed out its mistakes, but also explain why they are wrong. The book is divided into punctuation, collation of two parts, but also in each part of the error occurred due to the reasons for the similarities and disagreements compiled for a number of entries. Discrimination method adopted, with incidental, matter matter. Although the specific details of micro-discrimination, but small to see the big, collation of ancient books, punctuated rules of the rules and engaged in collation of ancient books, punctuation work requires not only thought highly valued, serious and responsible attitude, but also must be meticulous style of work, diligent in inspection, These can be perceived from the perspective.