【摘 要】
：
晚清史学译介是清末史学革命的催化剂,但译学领域对此关注不多。本文着重分析林则徐、艾约瑟、梁启超三位不同时期、不同群体译者的史学译介,并兼顾晚清整体译介情况,综合文
论文部分内容阅读
晚清史学译介是清末史学革命的催化剂,但译学领域对此关注不多。本文着重分析林则徐、艾约瑟、梁启超三位不同时期、不同群体译者的史学译介,并兼顾晚清整体译介情况,综合文本分析和史学观念分析,认为晚清史学译介推动了"世界"意识和史学结构的现代性演变。传统"天下观"是晚清初期编译西方史学的主要解释资源,随着译著中史地知识和现代史观的积累,"天下观"在译介中演变为"世界观",同时引发史学话语中"志"与"史&q
其他文献
目的探究胰激肽原酶联合羟苯磺酸钙对糖尿病肾病(DN)患者炎症和肾功能的影响。方法回顾性分析2016年5月至2017年12月南京市浦口医院内分泌科收治的106例DN患者的临床资料,根
河钢宣钢型材生产线是一条中型型钢全连轧生产线,码垛机是型钢生产中的重要设备之一。为解决型钢生产线投产以来,码垛机电气控制系统信号检测元件损坏、检测元件线路网路故障
正因为有了对教育的爱,对孩子们的爱,在教育战线奋斗了十多年,我悟出了一个理,那就是要教好书、育好人,首先要学会去爱,这种爱包括爱自己的学校、自己的学生。
为了解决传统雷达信号处理系统由于信号接受面狭窄导致的信号丢失的问题,提出海上雷达信号分布式处理系统的构建设计。设计采用分布式的信号处理方式,通过构建雷达信号分布式
为达到《关于推进实施钢铁行业超低排放的意见》(环大气[2019]35号)钢铁企业超低排放标准,西王金属科技有限公司在原湿式电除尘、石灰—石膏湿法脱硫、低温氧化法脱硝的基础
辛璐,1989年毕业于农垦师范专科学校,现任黑龙江省宝泉岭农场学校校长,中共党员,高级教师。先后荣获黑龙江省青年教学能手、森工总局骨干教师、合江管局优秀校长、合江管局先
在船舶航行时,为了提高其安全性能,往往需要对水下的声音信号进行检测,避免一些水下的障碍物。本文主要研究基于单片机系统的水下声信号检测技术,通过单片机编程,实现检测系
针对舰船上采用的网络通信系统存在速度慢、质量差的问题,提出基于光纤技术的舰船高速网络通信系统设计。基于光纤技术对网络通信系统的硬件平台进行设计,对设计硬件平台进行
据美国国家地理杂志网站报道，“普拉斯提基号”从美国旧金山出发，穿越太平洋，在航行了8，000海里后，成功到达澳大利亚港口城市悉尼。看到这里，你也许觉得这没什么大不了吧，别急，听我继
本文使用2010年中国家庭追踪调查（CFPS）数据中10~15岁少儿样本,考察了家庭社会经济地位和教育观念对中小学生学业负担的影响。模型分析结果显示：对于学习培训时长,家庭社会经济